DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gezeigt
2
- Das Vorhaben hat gezeigt, dass
- That project has demonstrated that
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es hat sich ein besonderer Versorgungsbedarf mit Tomatenkonserven gezeigt.
There has been special demand for supplies of tinned tomatoes.
Dies hat sich in Spanien und Portugal gezeigt.
This was visible in Spain and Portugal.
Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass diese Erkenntnisse fundiert waren.
Our investigations have shown that these findings were sound.
Heute habe sich ein Opportunismus der niedrigsten Sorte gezeigt.
It urged the Council again to be prepared to give assistance to a peaceful and constructive dialogue.
Studien haben gezeigt, dass
Studies show that
Studien haben gezeigt, dass
labelled information
Aber Barroso habe keinen Zweifel gezeigt.
No one, he stated, claims the Constitution is perfect.
Seine internationalen Kompetenzen habe er beim Azorengipfel 2003 gezeigt.
Above all, he said, the focus should be on jobs, implementing the recommendations from Wim Kok, creating incentives for jobs and making work pay.