DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für inmitten
2
between (o)
mitten in
3
in the midst of (n)
mitten
- Dieser Beschluss wurde inmitten peinlicher Tumulte im Plenarsaal der Werchowna Rada mit einer Mehrheit von 236 von 450 Stimmen gefasst.
- The decision was adopted by a majority of 236 out of 450 in the midst of an embarrassing brawl in the chamber of the Verkhovna Rada.
- Welche Angaben liegen der Kommission zu den Auswirkungen von Arbeitslosigkeit inmitten der Krise auf die psychische Gesundheit von Arbeitslosen vor?
- What data does it have on the impact of unemployment in the midst of an economic crisis on the mental health of the unemployed?
4
in the middle of (n)
mitten
5
amid (prep)
surrounded by
6
amidst (prep)
in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
Inmitten des Zeitalters der technologischen Expansion sieht sich die Menschheit mit einer besorgniserregenden Anzahl von Analphabeten konfrontiert.
In this age of technological explosion, humanity is facing a worrying rate of illiteracy.
Der Gemeinderat von Martorell hat inmitten des durch den geltenden Plan festgelegten Einzugsgebietes des Flusses Anoia einen Parkplatz errichten lassen.
The town council in Martorell built a car park on the riverbed of the River Anoia shown on its current urban plan.