konform (Adjektiv)

allgemein
entsprechend
3
entsprechend
  • Ansonsten wird die Partie als konform angenommen.
  • Otherwise, the consignment is accepted as compliant.
  • Mit einem Screening-Verfahren wird eine Probe prinzipiell entweder als konform oder als vermutlich nicht konform eingestuft.
  • A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
  • konform;
  • compliant;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieser Ansatz ist objektiv und WTO-konform.
The approach is objective and in line with WTO obligations.
ansonsten wird die Partie als konform mit UL betrachtet.
otherwise it is accepted as being in compliance with UL.
ansonsten wird die Partie als konform mit LL betrachtet.
otherwise it is accepted as being in compliance with LL.
ist konform
Conforms
ist nicht konform
Does not conform
konform, Verbesserungen jedoch erforderlich;
compliant but improvement necessary;
nicht konform.
non-compliant.
Muss konform sein
Must comply
Ist dieses Projekt konform mit der EU-Umweltgesetzgebung?
Does this project comply with EU environmental legislation?
Wenn ein pyrotechnisches Erzeugnis nicht konform ist und
Where a pyrotechnic article does not conform and bears