DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für lenkt
lenkt
1
- Die Anzeige selbst ist zu hell und lenkt vom Verkehrsgeschehen und von sonstigen Anzeigen und Bedienteilen im Fahrzeug ab.
- The display is itself too bright and causes distraction from the road scene and other in-vehicle displays and controls.
- Die Anzeige selbst ist zu hell und lenkt vom Verkehrsgeschehen und von sonstigen Anzeigen und Bedienteilen im Fahrzeug ab.
- the display is itself too bright and causes distraction from the road scene and other in-vehicle displays and controls.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das System lenkt nicht ab und dient nicht zur visuellen Unterhaltung des Fahrers.
The system does not distract or visually entertain the driver.
Die Kommission organisiert und lenkt die Arbeiten des Netzes der RAPEX-Kontaktstellen.
The Commission organises and steers the work of the RAPEX Contact Points Network.
Vor dem Gitter darf eine Leiteinrichtung angebracht werden, die die Fische zum Netzboden und zum Gitter lenkt.
It shall be permitted to attach in front of the grid a funnel to lead the fish towards the trawl floor and grid.
Ihre Berichterstatterin lenkt die Aufmerksamkeit auf die Einhaltung der Verpackungsrichtlinie.
Attention needs to be paid to compliance with the packaging directive.
, der das Fahrzeug lenkt
doing the driving.