maschinenorientierte