materiell (Adjektiv)

1

physical (a)

Gegenstände
2

material (a)

Eigentum, Gegenstände, Materie
  • - die Koordinierung der Projekte aus den verschiedenen vorrangigen Themenbereichen wird inhaltlich und materiell sichergestellt;
  • - ensuring the coordination of projects in the various priority thematic areas in terms of content and material provision;
  • Auch aus diesem Grund ist die gemeldete Regelung materiell selektiv.
  • For this reason too, the notified scheme is materially selective.
  • Materiell-rechtliche Gesichtspunkte
  • Substantive law issues

Satzbeispiele & Übersetzungen

Falls allerdings mehrere solche Vereinbarungen materiell miteinander verbunden sind, werden diese als ein Projekt betrachtet.
None the less, if multiple such agreements are substantially interconnected, this shall be considered a project;
Die Kritik bezieht sich auf materiell- und verfahrensrechtliche Fragen.
These criticisms relate to issues of both substance and procedure.
Materiell wirksame Vorschriften
Functional requirements