mitarbeiten (Verb)

1

team up (v)

mitwirken

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der betreffende Mitgliedstaat unterwirft sich den Inspektionen und stellt sicher, dass betroffene Stellen und Personen bei den Inspektionen mitarbeiten.
The Member State concerned shall submit to the inspections and shall ensure that bodies or persons concerned also submit to them.
Der Ausschuss kann im gemeinsamen Finanzkonglomerateausschuss mitarbeiten.
The Committee may participate in the Joint Committee on Financial Conglomerates.
Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass alle interessierten Parteien an der Untersuchung mitarbeiten und ihre Stellungnahmen vorlegen konnten.
It is further noted that all interested parties were able to participate in the investigation and to submit their views.
Wie wird die Kommission daran mitarbeiten?
How does the Commission intend to cooperate with these?
andere Berufe, die in der Rechtspflege in Zivilsachen mitarbeiten.
professionals associated with the judiciary
Der betreffende Mitgliedstaat unterwirft sich diesen Inspektionen und stellt sicher, dass betroffene Stellen und Personen bei den Inspektionen mitarbeiten.
The Member State concerned shall submit to such inspections and shall ensure that bodies or persons concerned also submit to inspections.