DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nachteiliger
Satzbeispiele & Übersetzungen
BEHAUPTUNGEN IN BEZUG AUF DIE ANWENDUNG NACHTEILIGER SCHLUSSFOLGERUNGEN
ALLEGATIONS WITH RESPECT TO USE OF ADVERSE INFERENCES
Xiamen wurde auch darauf hingewiesen, dass das Ergebnis der Untersuchung nachteiliger ausfallen kann, als es bei voller Kooperation der Fall ist.
Xiamen was also made aware that the result of the investigation might be less favourable than if it had fully cooperated.
Abmilderung nachteiliger Auswirkungen der Beihilfe auf Wettbewerber
Mitigating the adverse effects of the aid
5. Bei nachteiliger Stellungnahme zur wissenschaftlichen Untermauerung der Angabe muss die Angabe nach den Verfahren des Artikels 17 zugelassen werden.
In the event of a negative opinion by the Authority about the scientific substantiation of the claim, the claim shall have to be authorised in accordance with the procedures laid down by Article 17.
Die Vermeidung nachteiliger Klimaauswirkungen ist ein wesentliches Element der Umweltzeichen-Regelung.
Preventing negative effects on the climate is an integral part of the Eco-label scheme.