DE |
Phrasen mit operativ
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Es nimmt die Aufgaben sowohl eines operativen Hauptquartiers als auch eines operativ-taktischen Hauptquartiers wahr.
|
|
It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.
|
|
|
kultureller Nachweis von Erregern aus dem intraoperativ oder endoskopisch gewonnenen Sekret oder Gewebe oder aus operativ angelegten Drainagen;
|
|
organisms cultured from drainage or tissue obtained during a surgical operation or endoscopy or from a surgically placed drain
|
|
|
Das Luftfahrtunternehmen konnte noch nicht nachweisen, dass die genannten Investitionen operativ und effektiv sind.
|
|
The carrier was not in a position yet to demonstrate that these investments were operative and effective.
|
|
|
Sie sollten sowohl technisch als auch operativ eine hinreichende Einsatzreife aufweisen, was insbesondere durch erfolgreiche Pilotprojekte nachgewiesen werden sollte.
|
|
They should be sufficiently mature for deployment, technically as well as operationally, as proven in particular through successful piloting.
|
|
|
Die TACs, die Quoten und die gegebenenfalls damit operativ verbundenen Bedingungen sind im Anhang festgelegt.
|
|
The TACs, the quotas and the conditions functionally linked thereto, where appropriate, are set out in the Annex.
|
|
|
- operativ sensiblen Angelegenheiten
|
|
- operationally sensitive affairs
|
|
|
Alle Projekte sollten bis Ende 2015 abgeschlossen und operativ sein.
|
|
All projects should ultimately be completed and operational by the end of 2015.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie operativ
EN
Wörter ähnlich wie operativ
-
Overheadprojektor
,
-
Overheadfolie
,
-
Overhead-Projektoren
,
-
Overhead-Projektor-Folie
,
-
Overhead-Projektor
,
-
Overhead
,
-
Overdrive-Effekt
,
-
Overdresskleid
,
-
overdressed
,
-
Overath
,
-
Over the Top - Mein Daddy schlägt sie alle