DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für optimistisch
2
optimistic (a)
Charakter, Hoffnung
- Ich bin also optimistisch, dass wir auch beim Dialog der Kulturen erfolgreich sein werden.
- So I am optimistic that we will be successful as far as the dialogue of cultures is concerned.
- Sind Sie optimistisch?
- So you are optimistic about the future?
- Wir sollten stets optimistisch sein.
- We should always be optimistic about the future.
3
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wir sollten stets optimistisch sein.
We caught up with him in Strasbourg on 15 December .
Der Sozialdemokrat Bullmann ist weniger optimistisch.
What is new here is that we have co-decision in an area of budgetary surveillance.
Stimmt Sie das optimistisch?
Does that encourage you to be optimistic?
Trotz der optimistisch stimmenden Gesamtquote besteht insbesondere bei den kritischen Bemerkungen noch Verbesserungspotenzial.
Although the overall rate is encouraging the rate for critical remarks in particular leaves room for improvement.
Ist sie optimistisch, dass sich die gegenseitige Situation ab November verbessern wird?
Is it confident that there will be an improvement in the situation from November?
Die vor 2001 unterstellten Bedrohungsszenarien haben sich offensichtlich als zu optimistisch erwiesen.
The risk scenarios predicted before 2001 clearly proved to be over-optimistic.