DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für praktikabel
2
- praktikabel,
- Practicable
- Praktikabel erscheint der Nachweis von 10 bis 14 Tagen.
- A period of 10 to 14 days would seem practicable.
- Die Substitution oder Beseitigung von Blei ist derzeit wissenschaftlich und technisch nicht praktikabel.
- Substitution or elimination of lead is currently scientifically and technically impracticable.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Daher wird eine solche Verpflichtung weder als praktikabel noch als wirksam angesehen.
Therefore, such an undertaking is considered as being neither enforceable nor effective.
Ansatz 1 ist, soweit praktikabel, vorzuziehen.
Approach 1 shall be preferred where practical.
Wenn ohne Weiteres praktikabel, kann eine radioaktiv markierte Referenzsubstanz verwendet werden.
If convenient, a radiolabelled reference substance may be used, also when the degradation of the test substance is monitored by chemical analyses,
Die Substitution von Blei in MCP ist wissenschaftlich und technisch nicht praktikabel.
The substitution of lead in MCPs is scientifically and technically impracticable.
Die Berichterstatterin hat bereits in ihrem Arbeitsdokument bezweifelt, dass dieser Ansatz praktikabel ist.
Already in her working document, your rapporteur questioned the feasibility of this approach.
Dies sei im Fall von Batterien nicht praktikabel.
Mrs Wortmann-Kool welcomes the substantial strengthening of environmental issues in this directive.
soweit praktikabel und
practical and
Auf staatlicher Ebene ist dies nicht praktikabel.
At state level this is not practical.