DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für progressiv
progressiv (Adjektiv)
1
gradually (o)
Entwicklung
- Beabsichtigt die Kommission, das Milchquoten-System, das vielen Erzeugern einen gewissen Schutz bietet, bis 2015 beizubehalten, oder beabsichtigt sie, das Quotensystem progressiv und schrittweise ab 2008 abzubauen?
- Does the European Commission intend to maintain the system of milk quotas until 2015, which offers a certain protection for many producers, or does it intend to dismantle the quota system progressively or gradually from 2008 onwards?
2
progressively (o)
Entwicklung
- Der prozentuale Anteil an progressiv motilen Spermien ist subjektiv oder objektiv zu bestimmen.
- The percentage of progressively motile sperm should be determined either subjectively of objectively.
3
by degrees (o)
Entwicklung
4
progressive (a)
Politik, Steuern
- progressiv oder nicht progressiv verlaufende Erkrankung des Nervensystems;
- progressive or non-progressive disease of the nervous system;
6
Satzbeispiele & Übersetzungen
- In diesem Zusammenhang erscheint auch von immenser Bedeutung, die Nutzung der Verkehrsinfrastruktur progressiv zu tarifieren.
- In this connection, it is also enormously important that graduated charges are levied for transport infrastructure use.