DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für realisieren
2
make real (v)
Idee
3
bring off (v)
erzielen
4
fulfill (v)
Idee
5
achieve (v)
erzielen, to carry out successfully; to accomplish
6
accomplish (v)
erzielen
7
be conscious of (v)
Sinn
8
execute (v)
Aufgabe
9
be aware of (v)
Sinn
10
recognize (v)
geistige Wahrnehmung
Satzbeispiele & Übersetzungen
technologische Entwicklungen im Zusammenhang mit den Ressourcen und Diensten realisieren und anwenden;
establish and implement technological developments related to the resources and services;
Wie ist Mainstreaming zu realisieren?
How to mainstream?
Dieser Vorschlag ist jedoch innerhalb der von der Kommission ins Auge gefassten Fristen nicht zu realisieren.
However, the proposal is not practical within the timescale that the Commission has envisioned.
Was plant die Kommission, um ein solches System zu realisieren?
How does the Commission plan to implement such a system?
Ziel dieser Agentur ist es, ein hohes Sicherheitsniveau in der Zivilluftfahrt in Europa zu realisieren.
The objective of the Agency is to ensure a high standard of safety in European civil aviation.