Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / R / realisiert

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für realisiert

realisiert

1

implements

2

implemented

  • Unter welchen Bedingungen kann es realisiert werden?
  • What are the conditions under which it might be implemented?
  • Welche Projekte wurden in dieser Richtung realisiert? 3.
  • What projects have been implemented with this in view? 3.
3

liquidated

4

monetized

5

realizes

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieses Projekt wurde von der Polnischen Akademie der Wissenschaften realisiert.
This project was carried out by the Polish Academy of Science.
Management von Ausnahmen und noch ausstehende Berichte realisiert.
Exception handling and outstanding enquiries.
Im Rahmen des Vorhabens hat Aermacchi zwei Prototypen realisiert.
During the project Aermacchi developed two prototypes.
Es wurde noch nicht realisiert.
It has not yet been developed.
Dieser Verkauf wurde am 20. Oktober 2011 realisiert;
This disposal took place on October 2011;
Dieser Verkauf wurde am 27. Juli 2012 realisiert;
This disposal took place on 27 July 2012;
Dieser Verkauf wurde am 28. September 2012 realisiert;
This disposal took place on 28 September 2012;
Dieser Verkauf wurde am 5. Oktober 2012 realisiert;
This disposal took place on 5 October 2012;
Dieser Verkauf wurde am 29. Juni 2012 realisiert;
This disposal took place on 29 June 2012;
Dieser Verkauf wurde am 20. Oktober 2011 realisiert.
This disposal took place on 20 October 2011.
Dieser Verkauf wurde am 27. Juli 2012 realisiert.
This disposal took place on 27 July 2012.
Dieser Verkauf wurde am 28. September 2012 realisiert.
This disposal took place on 28 September 2012.
Dieser Verkauf wurde am 5. Oktober 2012 realisiert.
This disposal took place on 5 October 2012.
Dieser Verkauf wurde am 29. Juni 2012 realisiert.
This disposal took place on 29 June 2012.
Interkontinentale Kabelverbindungen wurden vom Telegrafenzeitalter an mit Unterwasserkabeln realisiert.
From the telegraph age onwards, intercontinental cable connections have been achieved by means of underwater cables.
Wie viele und welche Projekte sind realisiert worden?
How many and which projects have been realised?
Welche Projektvorhaben wurden in welchen Orten bereits realisiert?
What project objectives have already been achieved, in what places?
Das Projekt soll bis 2014 realisiert werden.
The project shall be realised until 2014.
die ihnen vorgegebenen Ziele realisiert
the risks associated with these operations