|
das richtige Meldeverfahren benutzt worden ist.
|
|
the correct notification procedure has been used.
|
|
|
5. Der richtige Policy-Mix
|
|
5. The right policy mix
|
|
|
- Ist eine staatliche Beihilfe das richtige Instrument?
|
|
- Is State aid the right policy instrument?
|
|
|
3.1. Die richtige Politik zu Hause
|
|
3.1. The Right Policies at Home
|
|
|
Dieser Entwurf zielt in die richtige Richtung.
|
|
This is a step in the right direction.
|
|
|
Schulungseinrichtungen sollten das richtige Notverhalten lehren.
|
|
And measures in addition to those already taken by the EU would be needed to promote diversification.
|
|
|
Die richtige Balance zwischen Kontrollkosten und Fehlerrisiko
|
|
Striking the right balance between the administrative costs of control and the risk of error
|
|
|
Richtige Abfallverwertung kommt billiger
|
|
Proper waste treatment costs less
|
|
|
Dieser Titel geht in die richtige Richtung.
|
|
These title goes in the right direction.
|
|
|
- richtige politische Antwort auf diese Herausforderung,
|
|
- good policy responses to this challenge,
|
|
|
Deshalb ist das Beratungsverfahren die richtige Wahl.
|
|
Therefore the advisory procedure is the correct choice.
|
|
|
nicht das richtige Verfahren verwendet wird;
|
|
the incorrect procedure is used.
|
|
|
Der richtige Preis .
|
|
The right price .
|
|