schlimm (Adjektiv | Adjektiv)

1

wrong (a)

sittliches Benehmen
2

ill (a)

sittliches Benehmen
3

evil (a)

sittliches Benehmen
4

terrible (a)

sittlich, negativ
5

serious (a)

Krankheit
6

bad (a)

Krankheit, allgemein, negativ, sittliches Benehmen
  • Wie schlimm ist ihre Situation dort?
  • How bad is the situation of Palestinians in Gaza and the West Bank?
  • Es ist schlimm genug, dass das Parlament von der Kommission und vom Rat so behandelt wird, noch weit schlimmer ist jedoch, was sie den Seychellen antun.
  • It is bad enough that the Parliament is treated thus by the Commission and Council, but it is far worse what they are doing to the Seychelles.
7
9

dire (adj)

bad in quality
10
causing pain

Satzbeispiele & Übersetzungen

Besonders schlimm an der aktuellen Krise sei die hohe Jugendarbeitslosigkeit, sagte Barroso.
He characterised youth unemployment as the most urgent social issue.
Die Menschenrechtssituation ist in Teilen des Kongo weiterhin schlimm.
The humanitarian situation continues to be tense in parts of Congo.