DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sechzig
sechzig (Nomen)
1
sixty (n)
Kardinalzahl, cardinal number
- Dieser Beschluss tritt sechzig Tage nach dem Tag seiner Annahme in Kraft.
- This Decision shall enter into force sixty days after the day of its adoption.
- Sechzig Prozent der Haushaltsmittel entfallen auf den EFF.
- Sixty per cent of appropriations are devoted to the EFF.
- sechzig Minuten
- sixty minutes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Mitgliedstaat leistet die Zahlungen nach den Artikeln 14 und 15 innerhalb von sechzig Kalendertagen ab Antragseingang.
Member States shall make the payments referred to in Articles 14 and 15 within 60 calendar days of receipt of the application for payment.
Die Vereinbarung sah auch eine Altersteilzeitregelung ab sechzig Jahren vor.
The Agreement also included a partial retirement scheme for employees once they reached the age of 60.
Innerhalb von sechzig Tagen nach der Mitteilung kann die Kommission die Anerkennung ablehnen.
The Commission may oppose recognition within 60 days of notification by the Member State.
Obwohl sie offenkundig undemokratisch und ungerecht sind, gelten die Rahmendekrete seit sechzig Jahren.
Despite their patently undemocratic and unjust nature, the blanket decrees have remained in effect for 60 years.
einen Berichterstatter und nimmt innerhalb einer Frist von sechzig Tagen
appoint a rapporteur and shall within a maximum period of 60 days
Afghanistan brauche genauso viel Hilfe wie Europa vor sechzig Jahren.
Afghanistan is as much in need of your help today as Europe was 60 years ago.