Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: sich (ganz) nach oben schlafen [ugs.] (durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden)

to sleep one's way up to the top

Aussprache: Höre dir über das Lautsprecher-Symbol an, wie die Übersetzung von sich (ganz) nach oben schlafen [ugs.] (durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden) ausgesprochen wird.

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
to sleep one's way up to the top sich (ganz) nach oben schlafen [ugs.] (durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden)
to sleep one's way up (to the top) sich hochschlafen [ugs.] (durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden)
to sleep one's way up the (corporate) ladder sich hochschlafen [ugs.] (durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden)
to pull up raufziehen {v} [ugs.] (von dort unten nach oben ziehend bewegen, befördern [hierher, zu sich hin])
to pull up hochziehen {v} (nach oben ziehend bewegen, befördern [hierher, zu sich hin] [Last, Person etc.])
to pull up hinaufziehen {v} (nach [dort] oben ziehend bewegen, befördern [hierher, zu sich hin])
to pull up emporziehen {v} [geh.] (nach [dort] oben ziehend bewegen, befördern [hierher, zu sich hin])
to pull up heraufziehen {v} (von dort unten nach oben ziehend bewegen, befördern [hierher, zu sich hin])
Swan-Ganz catheter Swan-Ganz-Katheter {m} [med.-tech.] (ein Pulmonalarterienkatheter)
be proceded by sth. {v} sich durch etw. ankündigen (eingeleitet werden [Erkältung durch Halsschmerzen etc.])