sobald

1
as soon as
2
  • sobald alle vorgesehenen Abtretungen erfolgt sind oder
  • once all the proposed transfers have been made, or,
  • sobald eine Zulassung erteilt oder versagt wurde;
  • once an authorisation has been granted or refused;
  • , sobald diese festgelegt wurden
  • , once these have been finalised
  • Sobald dieser Sachverhalt festgestellt wurde
  • As soon as they have become aware of the event.
  • einleiten kann, sobald
  • of a particular person as soon as
  • Sobald sich
  • As soon as
4
  • Er trifft diese Entscheidung, sobald
  • It shall take this decision as soon as it

Satzbeispiele & Übersetzungen

sobald der Stoff registriert worden ist;
once the substance has been registered;
, sobald die Aussetzung beschlossen ist.
Power is delegated to