Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / sofort

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sofort

sofort (Verb | Adjektiv | Nomen)

1

directly (o)

Zeit
2

forthwith (o)

Zeit, immediately
3

straightaway (o)

Zeit
4

right away (o)

prompt, allgemein, Zeit, very soon; immediately
5

promptly (o)

prompt
6

in a flash (v)

allgemein
7

immediate (a)

Zeit
  • Der Beschluss ist sofort vollstreckbar.
  • That order shall have immediate effect.
  • sofort
  • Immediate
  • Der Beschluss ist sofort vollziehbar.
  • That order shall have immediate effect.
8

instant (a)

Zeit
  • Sofort-
  • Instant
9

straight away (o)

Zeit
10

at once (o)

prompt, Zeit, Akt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Anwartschaft ist sofort unverfallbar.
The benefits vest immediately.
Sie sind sofort wirksam.
Such measures shall take effect immediately.
Der Beschluss ist sofort anwendbar.
That Decision shall be applicable immediately.
Er ist sofort anwendbar.
It shall be immediately applicable.
Sonstige Sofort- und Katastrophenhilfe
Other Emergency And Distress Relief
alle sofort
must be removed