DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für streng
2
severe (a)
Disziplin, Klima, Kontrolle, Maßnahme, Umstände, Charakter
- Klimatische Bedingungen auf der Strecke sind streng oder normal.
- Climatic conditions on the line are severe or normal.
3
stern (a)
Charakter, Disziplin
4
hard-handed (a)
Benehmen
5
ironclad (a)
eisern
6
rigorous (a)
Klima, Kontrolle, Maßnahme, Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate
- Bewertung, ob eine Ratingmethode streng ist
- Assessing that a credit rating methodology is rigorous
- Diese Kriterien werden streng angewandt.
- These criteria are rigorously applied.
7
inflexible (a)
eisern
8
strictly (o)
allgemein
- Die erweiterte Dokumentation ist streng vertraulich zu behandeln.
- The extended documentation package shall remain strictly confidential.
9
hardhanded (a)
Benehmen
10
hardfisted (a)
Benehmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vergehen werden streng geahndet
Shared responsibility, tougher penalties
Werden die Tests streng genug sein?
Will the tests do the job?
und streng getrennt
separate and
streng gesicherte
highly secured