DE Phrasen mit strikte EN Übersetzungen
strikte Einhaltung der Anforderungen an die biologische Abbaubarkeit fulfils strict biodegradability requirements
Beim Informationsaustausch ist die strikte Wahrung des Berufsgeheimnisses erforderlich. For the exchange of information, strict professional secrecy is needed.
Diese Unterscheidung umfasst eine strikte Trennung der Sitzungen und Tagesordnungen. Such differentiation shall include strictly separated meetings and agendas.
Dies erfordert die strikte Anwendung von Vertraulichkeitsregeln. This requires strict application of rules on confidentiality.
Strikte Einhaltung der Anforderungen an die biologische Abbaubarkeit. Fulfils strict biodegradability requirements,
Eine strikte Regelung scheint nicht notwendig zu sein. It does not appear necessary to have a rigorous form of regulation.
Budgethilfen sind ein Instrument, das strikte Kontrolle und Zweckbindung erfordert. Budget support is an instrument that requires strict monitoring and conditionality.
Deshalb kommt es auf die strikte Einhaltung dieses Rahmens an. Strict adherence to this framework is, therefore, crucial.
- eine strikte Trennung der EU von der NATO. - strict separation of EU from NATO.