teilen (Verb)

1

bisect (v)

Geometrie
2

tie for (v)

Konkurrenz
3

split (v)

Teil, Vereinigung
4

share (v)

gemeinsam, Teil, allgemein, anderen
5

part (v)

Ganzes
  • Kupplungskugeln mit abbaubaren Teilen.
  • coupling balls, comprising parts which can be dismantled.
  • Kupplungskugeln mit abbaubaren Teilen
  • coupling balls, comprising parts which can be dismantled.
  • Kennzeichnung von kritischen Teilen
  • Identification of critical parts
6

divide (v)

Mathematik, intransitiv, Teil, Ganzes, calculate quotient
8
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Teilen und Rundwirken
Dividing and rounding
Status von lebensdauerbegrenzten Teilen
Life limited parts status.
Teilen von Informationen
Information Sharing
Teilen der Verantwortung
Sharing responsibilities
Diese Tendenz ist auch in weiten Teilen der USA sowie Teilen Westeuropas erkennbar.
This pattern is evident also in many parts of the US, as well as parts of Western Europe.
teilen die Mitgliedstaaten
Member States shall allocate
, Teilen von Organen
parts of organs
, Teilen von Organen
, parts of organs
, Teilen von Organen
, parts of organs and tissues,
Die Mitgliedstaaten teilen
Member States shall report the measures taken to