DE Phrasen mit tragendes EN Übersetzungen
Ist das Fangmaul oder ein das Fangmaul tragendes Teil um die Querachse drehbar gelagert, muss das die Drehbarkeit bewirkende Gelenk durch ein Feststellmoment in seiner Normallage gehalten werden. If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque.
Die Kommission betont, dass die Verwirklichung gemeinsamer Werte in den Bereichen Demokratie und Menschenrechte ein tragendes Element des Partnerschafts- und Kooperationsabkommens zwischen der EU und Russland bildet. The Commission underlines that the implementation of shared values in the fields of democracy and human rights underpin the Union-Russia Agreement on Partnership and Cooperation and are central elements in the Union-Russia partnership.