DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für trotzdem
2
none the less (v)
allgemein
3
allgemein
4
for all that (n)
allgemein
5
albeit (o)
trotz
6
regardless of (o)
trotz
7
in spite of (o)
trotz
8
notwithstanding (o)
trotz
- Trotzdem wurden diese Skandale nicht verhindert.
- That notwithstanding, the scandals happened.
9
despite (o)
trotz
- Trotzdem geben die Zahlen einen gewissen Eindruck.
- Despite this, the figures do give some idea of the problem.
- Trotzdem besteht Nachfrage nach diesem Haarpflegemittel.
- Despite this, there is still strong demand for this particular hair treatment.
- Trotzdem gehen die Bauarbeiten weiter.
- Despite this, construction work is continuing.
10
in spite of that (o)
jedoch, allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wurde in diesem Bereich trotzdem etwas unternommen?
Has there nevertheless been any activity in this field?
Trotzdem stelle sie ein Zukunftsmodell dar.
She sees real possibilities of it being used for future European elections.
Aber eine Zulassung wurde trotzdem ausgestellt.
This case raises at least two questions.