DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für umgeben
2
encircle (v)
Feind, einkreisen
3
encompass (v)
Feind, encircle
4
surround (v)
Seite, Feind, einkreisen, unmittelbar, to encircle something or simultaneously extend in all directions
- Der ausgewiesene Lande- und Startbereich muss von genau festgelegten Bereichen umgeben sein.
- The designated landing and take-off area shall be surrounded by defined areas.
- Bei dem Erzeugungsgebiet handelt es sich um einen tektonischen Graben, der rundum von Bergen umgeben ist.
- The designated area consists of a rift valley surrounded by mountains.
- Europa ist von vier Meeren und zwei Ozeanen umgeben.
- Europe is surrounded by four seas and two oceans.
6
- Schinken, in Salzlake, ohne Knochen, umgeben von einer Blase oder einem Kunstdarm
- Hams, in brine, boneless, enclosed in a bladder or in an artificial gut
- Schinken von Hausschweinen, in Salzlake, ohne Knochen, umgeben von einer Blase oder einem Kunstdarm
- Hams of domestic swine, in brine, boneless, enclosed in a bladder or in an artificial gut
8
9
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Niere ist mit einer Fettschicht umgeben
Kidney is enveloped in fat
Die Niere ist mit einer dicken Fettschicht umgeben
Kidneys enveloped in thick layer of fat
Bei Verwendung von Schwarz ist das Rechteck mit einer schwarzen Linie zu umgeben.
MONOCHROME REPRODUCTION PROCESS
, die das Erzeugnis unmittelbar umgeben, sowie
in direct contact with the product concerned, and