DE Phrasen mit unbestimmte EN Übersetzungen
Die Anwendung dieses Zollsatzes ist auf unbestimmte Zeit autonom ausgesetzt. Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
Dies sollte im Wege einer Zollaussetzung auf unbestimmte Zeit erfolgen. That should be done by means of a suspension of duties for an indefinite period.
Dieses Abkommen wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. This Agreement is concluded for an indefinite period.
unbestimmte Rolle des Bestandteils unspecified part role
Diese Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. This Arrangement shall be concluded for an unlimited period.
Unbestimmte Laufzeit Undefined maturity
Alle Daten werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt. All data shall be kept indefinitely.
Dieses Abkommen gilt auf unbestimmte Zeit. The Agreement shall apply for an indeterminate period.
Diese schwammige und unbestimmte Formulierung birgt die Gefahr unterschiedlicher Auslegungen. This vague and unspecified concept is likely to lead to differences of interpretation.
auf unbestimmte Zeit an indeterminate
wird der Kommission auf unbestimmte Zeit shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time.