DE |
Phrasen mit unbestimmte
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Die Anwendung dieses Zollsatzes ist auf unbestimmte Zeit autonom ausgesetzt.
|
|
Total suspension for an indefinite period, on an autonomous basis.
|
|
|
Dies sollte im Wege einer Zollaussetzung auf unbestimmte Zeit erfolgen.
|
|
That should be done by means of a suspension of duties for an indefinite period.
|
|
|
Dieses Abkommen wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
|
|
This Agreement is concluded for an indefinite period.
|
|
|
unbestimmte Rolle des Bestandteils
|
|
unspecified part role
|
|
|
Diese Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
|
|
This Arrangement shall be concluded for an unlimited period.
|
|
|
Unbestimmte Laufzeit
|
|
Undefined maturity
|
|
|
Alle Daten werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt.
|
|
All data shall be kept indefinitely.
|
|
|
Dieses Abkommen gilt auf unbestimmte Zeit.
|
|
The Agreement shall apply for an indeterminate period.
|
|
|
Diese schwammige und unbestimmte Formulierung birgt die Gefahr unterschiedlicher Auslegungen.
|
|
This vague and unspecified concept is likely to lead to differences of interpretation.
|
|
|
auf unbestimmte Zeit
|
|
an indeterminate
|
|
|
wird der Kommission auf unbestimmte Zeit
|
|
shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie unbestimmte
-
unvouched
,
-
unvoiced
,
-
unvisited
,
-
unvexed
,
-
unposting date
,
-
unpicturesque
,
-
unpickled area
,
-
unpicking
,
-
unpicked
,
-
unpick sth.
,
-
unpick
EN
Wörter ähnlich wie unbestimmte
-
Unpässlichkeit
,
-
unpässlich sein
,
-
unpässlich
,
-
unpassierbare Straße
,
-
unpassierbar
,
-
unpassende Kleidung
,
-
unpassende Bemerkungen
,
-
unpassende Bemerkung
,
-
unpassende
,
-
unpassend besetzen
,
-
unpassend