DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verstaatlicht
- Die HGAA wurde am 23. Dezember 2009 verstaatlicht.
- HGAA was nationalised on 23 December 2009.
- Die BPN wurde 2008 verstaatlicht und 2011 verkauft.
- BPN was nationalised in 2008 and sold in 2011.
- Was aber wurde denn verstaatlicht?
- But what has in fact been nationalised?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Bank wurde verstaatlicht und stark umstrukturiert.
It has been subject to nationalisation and a profound in-depth restructuring.
Sie ist verstaatlicht worden und hat eine grundlegende Umstrukturierung durchlaufen.
It has undergone nationalisation and a profound in-depth restructuring.
Einige Unternehmen, die nicht verstaatlicht wurden, erhielten stattdessen umfangreiche Darlehen oder Finanzhilfen.
A number of those which were not taken into State ownership received large loans or subsidies instead.
Das zu dem in dieser Zone liegende Eigentum wurde durch das Gesetz verstaatlicht.
Properties within this area were nationalised by the act.