versucht

  • versucht hat bzw. versucht, die Sicherheit des Registers oder des Registrierungssystems zu untergraben, oder wenn der Zentralverwalter bzw. der betreffende Registerverwalter Grund hat, dies anzunehmen.
  • attempted, or is attempting, to undermine the security of the registry or the registries system.
  • versucht hat bzw. versucht, die Sicherheit des Registers oder des Registrierungssystems zu kompromittieren.
  • attempted, or is attempting, to undermine the security of the registry or the registries system.
  • Wurde dies versucht und mit welchem Ergebnis?
  • Has this been attempted, and with what result?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ich habe drei Mal versucht nach Gori zu kommen.
I tried to go to Gori three times.
Versucht sie, sich bei uns einzuschmeicheln?
Are they trying to win over our hearts and minds?
Es sei versucht worden, den Motor wieder flottzumachen.
Efforts have been made to overhaul this engine.
Die griechische Regierung versucht derzeit, das Rentensystem zu reformieren.
The Greek Government is making an attempt to reform the pension system in that country.
Einige Kolleginnen hatten versucht, sie zum Islam zu bekehren.
A number of her colleagues were trying to persuade her to convert to Islam.
erfolglos versucht worden?
unsuccessfully attempted
erfolglos versucht worden?
been unsuccessfully attempted
versucht worden?
unsuccessfully attempted
Sie versucht mit allen Mitteln, ihm auszuweichen.
She does everything to avoid him.