DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verwechselt
verwechselt
1
- Erzeugter Ton kann mit offiziellen Sirenen verwechselt werden.
- Emitted sound likely to be confused with official sirens.
- Erzeugter Ton kann mit offiziellen Sirenen verwechselt werden
- Emitted sound likely to be confused with official sirens.
- Information darf nicht mit Wissensvermittlung und Beratung verwechselt werden.
- Information must not be confused with education and advice.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jede Kennzeichnung, die von Dritten mit der CE-Kennzeichnung verwechselt werden kann, sollte untersagt werden.
All other markings which are liable to mislead third parties as to the meaning or the form of the CE marking should be prohibited.
Vittorio Agnoletto hat mitgeteilt, er habe seine Stimmen zu den Ziffern 10 und 11 verwechselt.
Vittorio Agnoletto , who pointed out that he had voted the wrong way around on paragraphs 10 and 11.
Die Liste der bestehenden Beihilfen darf nicht mit dem Beihilfenanzeiger verwechselt werden.
The existing aid list exercise should be distinguished from the State Aid Scoreboard.
Die Verbreitung solcher Bilder ist ein Verbrechen und sollte nicht mit Meinungsfreiheit verwechselt werden, und der Zugang zu solchen Bildern ist ein Verbrechen, das nicht mit dem Recht auf Erhalt von Informationen verwechselt werden sollte.
The dissemination of these images is a crime that should not be confused with freedom of expression, and the access to such images is a crime that has should not be confused with the right to receive information.