voll (Adjektiv | Nomen)

1

total (a)

ganz
2
Erfolg
3

filled (a)

Behälter
4

integral (a)

ganz
5

entire (a)

ganz
6

whole (a)

ganz
7

complete (a)

ganz
8

full (n)

Behälter
  • Zahl der emittierten und voll eingezahlten Aktien sowie der emittierten, aber nicht voll eingezahlten Aktien;
  • the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid;
  • Sonstige, nicht voll konsolidierte Beteiligungen
  • Other, not fully consolidated participations
  • voll- oder teilautomatische
  • Fully or partly automatic

Satzbeispiele & Übersetzungen

Voll- oder Hohlkammerreifen
Solid or cushion tyres
Voll- oder Hohlkammerreifen aus Kautschuk
Solid or cushion rubber tyres; interchangeable rubber tyre treads
Voll eingerastete Stellung
Fully latched position
Zahl der ausgegebenen und voll eingezahlten Aktien und der ausgegebenen, aber nicht voll eingezahlten Aktien.
The number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid.
Zahl der ausgegebenen und voll eingezahlten Aktien und Zahl der ausgegebenen und nicht voll eingezahlten Aktien;
the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid;
Zustand A voll aufgeladen
Condition A Fully charged
Voll- oder Hohlkammerreifen aus Kautschuk;
Solid or cushion rubber tyres;
voll einbezogen werden.
are fully involved.
voll einbezogen werden
are fully involved
voll einbezogen
fully involved.
voll einbezogen
fully involved