vorausgesetzt (Adjektiv)

1

assumed (a)

Vorschlag, angenommen
2

presumed (a)

angenommen
3

implicit (a)

Vorschlag
4

implied (a)

Vorschlag
5

provided (o)

Bedingung
  • vorausgesetzt, dass er von diesem Staat wieder aufgenommen wird.
  • provided that he or she will be readmitted to that country.
  • , vorausgesetzt, die Finanzierung durch die Gemeinschaft wurde definitiv gebilligt
  • provided that final approval for Community funding is given
  • vorausgesetzt, sie ist in dem betreffenden Mitgliedstaat nicht verboten
  • , provided it is not prohibited in the Member State concerned.
Bedingung
Bedingung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Werden konkrete Ergebnisse innerhalb einer festgelegten Frist vorausgesetzt?
Will concrete results be required by a certain date?
vorausgesetzt, die anderen Geber kommen ihren Verpflichtungen nach
subject to other donors also honouring their commitments,