odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: wandern

Englisch Deutsch
to hike
wandern (im Gebirge etc.)
to walk
wandern (zu Fuß gehen)
to migrate
wandern (Völker, Tiere)
to roam
wandern ([ziellos] herumstreifen)
to wander
wandern (ziellos gehen)
creep (of tyre on rim)
Wandern {n}Neutrum (das) (des Reifens auf der Felge)
to float
wandern [med.] (Organ)
rambling
Wandern {n}Neutrum (das)
to rove
wandern ([ziellos] herumstreifen)
to ramble
wandern ([ziellos] herumstreifen)
to shift
wandern (Dünen)
to wander [Am.]
wandern (Dünen)
to move
wandern (Dünen)
to roam
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.])
to wander
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.])
to wander
wandern (sich über etw.etwas hinwegbewegen [Hände, Finger etc.])
to drift (along)
wandern (Wolken)
to sail along
wandern (Wolken)
to float (along)
wandern (Wolken)
to float
wandern ([ziellos] herumstreifen)
to tramp
wandern (vagabundieren)
to travel
wandern [fig.] (schweifen)
to travel on foot
wandern (zu Fuß reisen)
to end up
wandern [ugs.] (gelangen [ohne Wiederkehr])
to land (up)
wandern [ugs.] (ankommen, gelangen)
to diffuse (into)
wandern (in) [phys., chem.] (diffundieren)
to travel
wandern [phys.] (Teilchen, Wellen, Felder etc.)
to drift
wandern (Messwerte)
to shift
wandern (Messwerte)
to wander
wandern (Messwerte)
to migrate
wandern [phys., chem.] (Atome, Ionen, Moleküle etc.)
to propagate
wandern [phys.] (sich fortpflanzen [Schwingungen, Wellen])
to move
wandern [allg.] (sich bewegen)
to migrate
wandern (Feuchtigkeit, Öl, Staub)
to be passed
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.])
to pass
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.])
to ascend
(flussaufwärts) wandern {v} [zool.] (Wasserlebewesen, bes. Lachse)
to migrate
wandern [musik.] (von Stimme zu Stimme)
wayfaring [poet.]
Wandern {n}Neutrum (das)
wayfaring [poet.]
Wandern {n}Neutrum (das)
to run {ran, run}
wandern {v} [zool.] (zu den Laichplätzen [Fische])
to migrate
wandern [fig.] (Tiere, Völker)
to migrate
wandern [med.] (Fremdkörper, Mikroben, Parasiten etc.)
to creep
wandern [tech. etc.] ([ver]rutschen, kriechen)
to go for a walkabout {v} [Aus.]
wandern gehen
to go for a walk
wandern gehen
to go for a walkabout {v} [Aus.]
wandern gehen


Keine weiteren Ergebnisse gefunden