wasserdicht (Adjektiv | Nomen)

1

airtight (a)

Alibi
2
Alibi, Stoff, So tightly made that water cannot enter or escape
  • Die Zweitverpackung muss wasserdicht sein.
  • Secondary packaging must be watertight.
  • Jeder weitere Teil der inneren Struktur, der die Wirksamkeit der Unterteilung des Schiffes beeinflusst, muss wasserdicht sein.
  • Every other portion of the internal structure which affects the efficiency of the subdivision of the ship shall be watertight.
  • .2.2 Wo Spanten oder Balken durch ein wasserdichtes Deck oder Schott hindurchgehen, ist dieses Deck oder Schott ohne Verwendung von Holz oder Zement wasserdicht zu bauen.
  • .2.2 Where frames or beams pass through a watertight deck or bulkhead, such deck or bulkhead shall be made structurally watertight without the use of wood or cement.
3
Stoff, made or covered with material that doesn't let water in
  • wasserdicht
  • Waterproof
  • Wasserdicht
  • Waterproof
  • Der Schuh ist weder wasserdicht noch wasserabweisend.
  • The boot is neither waterproof nor water resistant.
4

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Verwendung in Wasser kann nur von sehr kurzer Dauer sein, weil der Schuhoberteil weder wasserdicht noch wasserabweisend ist.
Their use in water can only be very limited, because the upper of the boot is neither waterproof nor water resistant.
wasserdicht, auslaufsicher und hermetisch versiegelt sein;
be water-proof, leak-proof and hermetically sealed;
wasserdicht, auslaufsicher und hermetisch versiegelt sein;
be waterproof, leak-proof and hermetically sealed;