Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: weich

Englisch Deutsch
crumby
weich (krümelig)
pillowy
weich (wie ein Kissen)
smoothly
weich {adv.} (glatt)
soft
weich (Gestein, Metall, Stoff, Bleistift etc.)
softly
weich {adv.}
squashy
weich (breiig, matschig)
cottony
weich (wie Flaum, Wolle)
squashily
weich {adv.} (breig, matschig)
smooth
weich (sanft [Berührung, Stimme etc.])
soft-boiled
weich (weichgekocht [Ei etc.])
cooked
weich (gekocht [Gemüse etc.])
tender
weich (Gewebe, Fleisch)
soft
weich [ugs.] (Strahlung)
non-penetrating
weich [ugs.] (Strahlung)
low-energy
weich [ugs.] (Strahlung)
soft
weich [fig.] (Licht, Kontrast, Konturen)
non-rigid
weich {adj.} (nicht steif)
mellow
weich {adj.} [fig.] [musik.]
mellow
weich {adj.} [fig.] (Licht, Farbton)
mellow
weich {adj.} [fig.] (Wein)
supple
weich (geschmeidig [Leder etc.])
soft
weich (Wasser)
soft
weich [fig.] (Wein)
soft
weich (Garn, Gewebe)
soft
weich [fig.] (Währung)
soft
weich [fig.] (Drogen)
smooth
weich (glatt)
doughy
weich (teigig)
downy
weich (wie Daunen)
limp
weich (Bucheinband etc.)
mushy
weich (breiig)
pulpy
(flauschig) weich
pulpy
weich (breiig, matschig)
quaggy
weich (schwammig)
round
weich (Wein)
soft
weich (Haut, Haar)
soft
weich [fig.] (sanft [Augen, Herz, Gemüt etc.])
soft
weich (Landung)
gentle
weich (sanft [Schlag, Bremsung etc.])
gentle
weich (sanft [Berührung, Stimme etc.])
plasticized
weich (Kunststoff mit Weichmacher, bes. PVC)
plasticised [Br.]
weich (Kunststoff mit Weichmacher, bes. PVC)
softcore
weich (Pornografie)
soft-core
weich (Pornografie)
(as) soft as silk
weich wie Seide
(as) soft as velvet
weich wie Samt
pulpy
weich und saftig
soft-boiled egg
weich gekochtes Ei {n}Neutrum (das) [gastr.]
soft-boiled eggs
weich gekochte Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
softening
weich werdend
softly upholstered chair
weich gepolsterter Stuhl {m}Maskulinum (der)
to relent
weich werden
velvet
weich wie Samt


Aussprache: Hör dir an, wie die Übersetzung von weich ausgesprochen wird

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
weich (schwammig) quaggy
weich (Wasser) soft
weich (Wein) round
weich (Pornografie) softcore
zu weich oversoft
weich {adv.} softly
wollig weich fleecy
weich (Pornografie) soft-core
allzu weich oversoft