odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: weiche

Englisch Deutsch
silkiness
(das) Weiche
switch [esp. Am.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
switch
Weiche {f}Femininum (die) [elektr., EDV] (Umschalter [z. B. Monitorweiche])
alterable switch
Weiche {f}Femininum (die) [elektr., EDV] (Umschalter)
pair of points [Br.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
points [Br.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
flank
Weiche {f}Femininum (die) [anat., veraltend] (seitliche Lendengegend)
side
Weiche {f}Femininum (die) [anat., veraltend] (seitliche Lendengegend)
soak
Weiche {f}Femininum (die) (das Einweichen [bes. beim Gerben])
soaking
Weiche {f}Femininum (die) (das Einweichen [bes. beim Gerben])
steep
Weiche {f}Femininum (die) (Einweichgefäß)
steep tank
Weiche {f}Femininum (die) (Einweichbehälter)
crossover
Weiche {f}Femininum (die) [elektr.] (Frequenzweiche)
crossover network
Weiche {f}Femininum (die) [elektr.] (Frequenzweiche)
dividing network
Weiche {f}Femininum (die) [elektr.] (Frequenzweiche)
diplexer
Weiche {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Frequenzweiche [Diplexer])
shunt [esp. Br.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
separating filter
Weiche {f}Femininum (die) [telekom.] (Frequenz-, Kanalweiche)
sorting gates
Weiche {f}Femininum (die) (Sortierweiche)
softness
Weiche {n}Neutrum (das) (Weichheit)
steep
Weiche {f}Femininum (die) [Mälzerei]
slide
Weiche {f}Femininum (die) (Schiebeweiche [Bühnentechnik])
sliding device
Weiche {f}Femininum (die) (Schiebeweiche [Bühnentechnik])
duplexer
Sende-Empfangs-Weiche {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Duplexer)
duplexer
Weiche {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Sende-Empfangs-Weiche [Duplexer])
switch
Weiche {f}Femininum (die) (zur Steuerung des Materialflusses etc.)
transceiver filter
Weiche {f}Femininum (die) [telekom.] (Simultanweiche)
(waveguide) transceiver filter
Weiche {f}Femininum (die) [elektr.] (bei Wellenleitern)
junction plate
Weiche {f}Femininum (die) (Oberleitungsweiche [bei Straßenbahnen etc.])
shunting switch [esp. Am.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
guide
Weiche {f}Femininum (die) (Rohrpostweiche)
point [esp. Br.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (Weichenzunge)
blade point [Br.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (Weichenzunge)
switchblade [esp. Am.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (Weichenzunge)
switch blade [esp. Am.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (Weichenzunge)
switch point [Am.]
Weiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (Weichenzunge)
gate
Weiche {f}Femininum (die) (einer Frankiermaschine oder Sortieranlage)
preselector
Weiche {f}Femininum (die) [telekom.] (Vorwähler)
flank
Weiche {f}Femininum (die) [zool.] (seitlicher Teil des Rumpfes)
passing place [Br.]
Weiche {f}Femininum (die) (Ausweichstelle)
selector
Weiche {f}Femininum (die) [telekom.] (Faxweiche)
passing point
Weiche {f}Femininum (die) (Ausweichstelle)
turnout [Am.]
Weiche {f}Femininum (die) (Ausweichstelle)
pia mater (of brain)
weiche Hirnhaut {f}Femininum (die) [anat.]
soft mask
weiche Maske {f}Femininum (die)
lose mask
weiche Maske {f}Femininum (die)
leptomeninx
weiche Hirnhaut {f}Femininum (die) [anat.]
soft X-ray bremsstrahlung
weiche Röntgenbremsstrahlung {f}Femininum (die) [nukl.]
mush
weiche Masse {f}Femininum (die)
Soft Beds, Hard Battles [original title]
Weiche Betten, harte Schlachten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Undercovers Hero [Am.]
Weiche Betten, harte Schlachten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Party for Hitler
Weiche Betten, harte Schlachten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
soft-boiled eggs
weiche Eier {pl}Plural (die) [gastr.] (weichgekochte Eier)
weak bridge
weiche Brücke {f}Femininum (die)
melting voice
weiche Stimme {f}Femininum (die)
soft voice
weiche Stimme {f}Femininum (die)
softcore pornography
weiche Pornografie {f}Femininum (die)
softcore pornography
weiche Pornographie {f}Femininum (die)
weak knees
weiche Knie {pl}Plural (die)
weak currency
weiche Währung {f}Femininum (die)
soft wool
weiche Wolle {f}Femininum (die)


Keine weiteren Ergebnisse gefunden