wenngleich (Nomen)

1

though (n)

obgleich, obwohl
  • Die Berichterstatterin kann diesen Vorschlag nicht akzeptieren, wenngleich diese sehr technischen Fragen die parlamentarische Arbeit erschweren.
  • The rapporteur cannot accept this proposal, even though such highly technical matters create a great deal of work for Parliament.
  • Wenngleich Erythrit von allen Polyolen am leichtesten verdaulich ist, so ist es dennoch ein Polyol.
  • Although erythritol has the highest digestive tolerance of all polyols, it still is a polyol.
  • Wenngleich es schwierig ist,
  • Although it is difficult
2

although (n)

obgleich, obwohl
3

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenngleich der Sinn des Textes korrekt ist, ist die Formulierung zu restriktiv.
While the spirit of the text is correct, the wording is too onerous.
Auch in Togo, Sierra Leone und Liberia wird Kakao produziert, wenngleich in viel geringeren Mengen.
Cocoa is also produced in Togo, Sierra Leone and Liberia albeit in much smaller quantities.