Solche Verpflichtungen gelten nicht von vornherein als wettbewerbswidrig, sofern sie auf transparente, objektive und diskriminierungsfreie Weise gehandhabt werden.
Such obligations will not be regarded as anti-competitive per se, provided they are administered in a transparent, objective and non-discriminatory way.
Eine erzwungene Umstellung dieser Art erscheint wettbewerbswidrig und entspricht nicht dem Geist des Binnenmarktes und der EU.
A forced switch of this kind would appear to be anti-competitive and contrary to the spirit of the common market and the EU.
