DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zerkleinern
2
crush (v)
- Maschinen und Apparate zum Zerkleinern oder Mahlen
- Crushing or grinding machines
- Zerkleinern zwecks Volumenreduzierung vor der Sammlung.
- Crushing for the purposes of volume reduction prior to collection
- Zerkleinern zwecks Volumenreduzierung vor der Sammlung.
- Crushing for the purpose of volume reduction prior to collection
3
shred (v)
Papier
4
pulverize (v)
5
- Erzeugnis, das durch Zerkleinern, Trocknen und Mahlen der Wurzeln von Zichorien gewonnen wird
- Product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.
- Erzeugnis, das durch Zerkleinern, Trocknen und Mahlen der Wurzeln von Zichorien gewonnen wird.
- Product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.
7
9
Satzbeispiele & Übersetzungen
Lagerung vor oder nach dem Zerkleinern, aber vor der Sammlung.
Storage prior to crushing or storage after crushing but prior to collection.
Lagerung vor oder nach dem Zerkleinern, aber vor der Sammlung.
Storage prior to crushing or storage after crushing but prior to collection
Zu starkes Zerkleinern ist zu vermeiden.
Avoid any over grinding.
In dieser Zeit ist das Material permanent mit geeigneten mechanischen Zerreibungsvorrichtungen zu zerkleinern;
During this period, the material must be constantly reduced in size using appropriate mechanical abrasion equipment.
Zerkleinern
Maceration
Zerkleinern
Crushing
Maschinen und Apparate zum Zerkleinern oder Mahlen von festen mineralischen Stoffen
Crushing or grinding machines for solid mineral substances
aus der Vorbehandlung der Rohstoffe, dem Trocknen, Zerkleinern, der Benetzung, dem Mischen und Agglomerieren;
the raw materials pre-treatment, drying, grinding, wetting, mixing and the balling;
Zerkleinern mit dem Fleischwolf;
mincing with a meat grinder;
das Erzeugnis, das durch erstes Zerkleinern von Asbestgestein gewonnen wird.
the product resulting from the primary crushing of asbestos ore.