DE |
Phrasen mit ziehe
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
In Bezug auf die Kreditgarantie macht EDF geltend, dass sie keine staatliche Beihilfe nach sich ziehe, da sie mit dem Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden privaten Kapitalgebers im Einklang stehe.
|
|
In relation to the Credit Guarantee, EDF claims that is does not entail State aid as it meets the MEIP.
|
|
|
Sie bat das Plenum gegen den Bericht zu stimmen, sie ziehe in diesem Falle den Kommissionsvorschlag vor.
|
|
The denial notification system - whereby Member States declare that a certain transaction does not involve the export of sensitive dual-use goods - also needs improvement.
|
|
|
Sie bat das Plenum gegen den Bericht zu stimmen, sie ziehe in diesem Falle den Kommissionsvorschlag vor.
|
|
MEPs recognise that it is important, for the protection of human beings and the environment, that nuclear power plants are properly decommissioned after they are shut down definitively.
|
|
|
Das Problem sei seiner Meinung nach keinesfalls auf den Bankensektor begrenzt, sondern ziehe sich scheinbar durch den gesamten amerikanischen Unternehmenssektor.
|
|
The problem, he suggested, was by no means confined to the banking sector, but seemed to apply across the American corporate sector.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie ziehe
EN
Wörter ähnlich wie ziehe