DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zufrieden
2
pleased (a)
allgemein
3
satisfied (a)
Genugtuung, gefühlsbetonter Zustand, in a state of satisfaction
- Zufrieden
- Satisfied
- Sehr zufrieden
- Very satisfied
- Ist die Kommission mit diesem Prozentsatz zufrieden?
- Is the Commission satisfied with this figure?
4
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
in zufrieden stellendem Zustand am Bestimmungsort ankommen.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
in zufrieden stellendem Zustand am Bestimmungsort ankommen.
to arrive in a satisfactory condition at the place of destination.
in zufrieden stellendem Zustand am Bestimmungsort ankommt.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
in zufrieden stellendem Zustand am Bestimmungsort ankommt.
arrive in satisfactory condition at the place of destination.
Dieser Aktionsplan wurde als zufrieden stellend beurteilt.
That action plan was found to be satisfactory.
Die Ergebnisse dieser Inspektion waren zufrieden stellend.
The results of the inspection were satisfactory.
Ist die Kommission mit den Gesetzesvorlagen zufrieden?
Is the Commission satisfied with the draft proposals?
Diese Situation ist eindeutig nicht zufrieden stellend.
This situation does not seem satisfactory.
Diese Entwicklung ist nicht zufrieden stellend.
This is not a satisfactory development.