zugleich

1
  • Geldpolitik ist Wissenschaft und Kunst zugleich.
  • Monetary policy is both a science and an art.
  • Zugleich sollten weitere Fragen geregelt werden.
  • At the same time it is appropriate to include a number of additional subjects.
  • Zugleich wurden die Sicherheiten weiter ausgeweitet.
  • At the same time, the security was expanded further.
  • Zugleich muss zweitens die Forschung intensiviert werden.
  • Secondly, research must be intensified at the same time.
4

Satzbeispiele & Übersetzungen

Betriebsinhaber, der zugleich auch Betriebsleiter ist
Holder who is also the manager
Anmelder ist zugleich Versender
Identity between declarant and consignor
Zugleich fehlen Zeugenschutzprogramme.
Similarly, there are no witness protection programmes.
Sie stellen Lebenszeichen und Morddrohung zugleich dar.
They represent evidence that the two men are alive, but they also contain threats that they will be killed.
Zugleich erinnerte
He called
Zugleich sieht der Kommissionsvorschlag
Parliament voted in favour of granting the powers of consultation of
Zugleich unterrichtet die Kommission den in
The Commission shall at the same time inform the Committee referred to in