Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54674 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 2200 bis 2400:

Deutsch Englisch
Abflußkanal {m} [alte Orthogr.] drainage channel
Abflußkanal {m} [alte Orthogr.] drainage duct
Abflußleitung {f} [alte Orthogr.] discharge pipe
Abflußleitung {f} [alte Orthogr.] discharge line
Abflußloch {n} [alte Orthogr.] drainage hole
Abflußmengenmesser {m} [alte Orthogr.] drainage meter
Abflußmengenmeßgerät {n} [alte Orthogr.] drainage meter
Abflußqualität {f} [alte Orthogr.] effluent quality
Abflußreiniger {m} [alte Orthogr.] drain cleaner
Abflußrinne {f} [alte Orthogr.] drainage channel
Abflußrinne {f} [alte Orthogr.] drainage gutter
Abflußrinne {f} [alte Orthogr.] drainage furrow
Abflußrohr {n} [alte Orthogr.] discharge pipe
Abflußrohr {n} [alte Orthogr.] (zur Entwässerung) drainage pipe
Abflußrohr {n} [alte Orthogr.] (zur Entwässerung) drainpipe
Abflußöffnung {f} [alte Orthogr.] drainage opening
Abflüge {pl} takeoffs
Abfläch- und Zentriermaschine {f} face-milling and centring machine [Br.]
Abfläch- und Zentriermaschine {f} face-milling and centering machine [Am.]
Abflächmaschine {f} face-milling machine
Abflächmaschine {f} face milling machine
Abflächmaschine {f} für Stirnseiten von Walzen roll-end milling machine
Abflächmaschine {f} für Walzenstirnseiten roll-end milling machine
abflämmen to flame off
abflämmend {p} (Gras, Unkraut) scorching
Abfolge {f} sequence
Abfolge {f} succession
Abfolge {f} von Arbeitsschritten sequence of operations
abfordern to requisition
abfordern to demand
abfordernd demanding
Abformen {n} [tech.] moulding [esp. Br.]
Abformen {n} [tech.] molding [esp. Am.]
abformend [tech.] moulding [esp. Br.]
abformend [tech.] molding [esp. Am.]
Abformmasse {f} [dent. etc.] impression compound
Abformtechnik {f} [tech.] (Verfahren) moulding method [esp. Br.]
Abformtechnik {f} [tech.] (Verfahren) molding method [esp. Am.]
Abformwerkzeug {n} moulding tool [esp. Br.]
Abformwerkzeug {n} molding tool [esp. Am.]
abforsten deforest
abforstend deforesting
Abforstung {f} deforestation
Abforstung {f} disforestation
Abforstungen {pl} deforestations
Abfrage {f} interrogation
Abfrage {f} recitation
Abfrage {f} request
Abfrage {f} inquiry
Abfrage {f} enquiry
Abfrage {f} checkback
Abfrage {f} polling
Abfrage {f} (bei Umwandlung) detection
Abfrage {f} (statische) signal source sampling
Abfrage {f} [EDV] (von Daten) query
Abfrage {f} [tech.] survey
Abfrageeinrichtung {f} interrogator
Abfragekriterium {n} qualifier
Abfragemodus {m} sample mode
abfragen to inquire
abfragen to query
abfragen to request
abfragen to carry out
abfragen to sample
abfragen to scan
abfragen to prompt
abfragen to poll
abfragen to interrogate
abfragen to enquire
abfragend quizzes
abfragenden quizzing
Abfrageradar {n} challenge radar
Abfrageradar {n} interrogation radar
Abfrageradar {n} interrogating radar
Abfragesprache {f} retrieval language
Abfragesprache {f} [EDV] query language
Abfragestation {f} query station
Abfragestation {f} retrieval terminal
Abfragesystem {n} retrieval system
Abfrageverfahren {n} polling method
Abfragezeichen {n} enquiry character
abfrottieren to rub down
abfräsen to mill off
Abfuhr {f} removal
Abfuhr {f} carriage
Abfuhrstraße {f} (für Holztransport) logging road
Abfunken {n} spark test
abfühlen to sense
Abfühlen {n} sensing
Abfühlnadel {f} tracing needle
Abfühlstift {m} pecker
abführen to purge
abführen to discharge
abführen to lead away
abführen (Darmentleerung) to evacuate the bowels
abführend evacuative
abführend laxativ
abführend laxative
abführend laxatively
abführend purgative
abführende purging
Abführmittel {n} [pharm.] laxative
Abführmittel {n} [pharm.] physic
Abführmittel {n} [pharm.] laxative medicine
Abführmittel {n} [pharm.] laxative remedy
Abführmittel {n} [pharm.] laxative agent
Abführmittelmissbrauch {m} [med.] laxative abuse
Abführmittelmißbrauch {m} [alte Orthogr.] [med.] laxative abuse
Abführung {f} (Dampf) exhaust
abfüllen (in) to fill (into)
abfüllen (in) (Bier etc. abziehen) to draw off (into)
abfüllen (in) (Wein etc. abziehen) to rack off (into)
Abfüllen {n} (in Dosen) canning [esp. Am.)
Abfüllen {n} (in Dosen) tinning [esp. Br.)
Abfüllen {n} (in Flaschen, Gläser) bottling
Abfüllen {n} (in Tüten, Beutel, Säcke) bagging
Abfüllen {n} [allg.] filling
abfüllend filling
abfüllende Industrie {f} filling industry
Abfüller {m} bottler
Abfüller {m} bottle filler
Abfüller {m} bottle-filling machine
Abfüllerfirma {f} bottler
Abfüllerfirmen {pl} bottlers
Abfüllmaschine {f} filling machine
Abfüllmaschine {f} filler
Abfüllmaschine {f} (für Flaschen) bottling machine
Abfüllnadel {f} [med.-tech. etc.] filling needle
Abfüllstation {f} drumming station
Abfüllung in Fässer drumming
abfütternd feeding
Abfälle anhäufen to accumulate rubbish
Abfälle {pl} scraps
Abfälle {pl} waste
abfällig derogatory
abfällig snide
abfällig reden über to criticise [Br.]
abfällig reden über to criticize
abfällig {adv} snidely
abfällige Bemerkung aspersion
abfälliger snider
abfälligere more unfavourable
Abfälligkeit {f} snideness
abfälschen [Sport] to deflect
Abfänger {m} interceptor
abfärben auf [fig.] to rub off on
abfärbend fading
Abgabe {f} duty
Abgabe {f} [-special_topic_hist.-] rent [-special_topic_hist.-]
Abgabe {f} [-special_topic_hist.-] duty [-special_topic_hist.-]
Abgabe {f} (als Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
Abgabe {f} (Aushändigung, Lieferung) delivery
Abgabe {f} [fin.] tax
Abgabe {f} [fin.] (Nutzungs-, Lizenzabgabe) royalty
Abgabe {f} [tech.] discharge
Abgabe {f} [tech.] output
Abgabebedingung {f} (bes. Verkauf) term of sale
Abgabebedingungen {pl} (bes. Verkauf) terms of sale
abgabefrei {adj.} [fin.] tax-free
Abgabeleistung {f} [phys., tech.] output
Abgabeleistung {f} [phys., tech.] power output
Abgaben {pl} taxes
Abgaben {pl} tributes
Abgaben {pl} dues
Abgaben {pl} [fin.] (Nutzungs-, Lizenzabgaben) royalties
Abgabenbefreiung {f} exemption from charge
Abgabenlast {f} [fin.] (Steuerlast) tax burden
Abgabenordnung {f} tax code
Abgabenordnung {f} General Fiscal Law
Abgabenordnung {f} der USA [jur.] Internal Revenue Code
abgabenpflichtig [fin.] taxable
Abgabenpflichtigkeit {f} [fin.] taxability
Abgabenquote {f} tax and contribution ratio
Abgabepumpe {f} discharge pump
Abgaberate {f} rate of discharge
Abgabestation {f} discharge station
Abgabetermin {m} issue due date
Abgang {m} leaving
Abgang {m} dispatch
Abgang {m} departure
Abgang {m} exit
Abgang {m} (ausgesonderter Band usw.) withdrawals
Abgang {m} (Bankbilanz) items disposed of
Abgang {m} (Rücktritt, Amtsniederlegung) retirement
Abgang {m} (T-Stück f. Kabelrohre) tee (for cable conduit)
Abgang {m} (techn.) outgoing circuit
Abgang {m} (vom Turngerät etc.) dismount
Abgang {m} (von Arbeitskräften) attrition (of the workforce)
Abgang {m} [Theater] (von der Bühne) exit
Abgangsabstand {m} [Eisenbahn] interdeparture time
Abgangsbahnhof {m} departure station
Abgangsdatum {n} dispatch date
Abgangsentschädigung {f} [-special_topic_fin.-] termination pay [-special_topic_fin.-]
Abgangsflughafen {m} airport of departure
Abgangskontrolle {f} physical exit control
Abgangskontrolle {f} removal control
Abgangskontrolle {f} physical exit supervision
Abgangslinie {f} line of departure
Abgangsort {m} dispatching location
Abgangsort {m} (von Luft-, Seefracht) place of embarkation