odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 58150 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 24000 bis 24200:

Deutsch Englisch
Andrémeyerit {m}Maskulinum (der) [min.] andremeyerite
Andrémeyerit {m}Maskulinum (der) [min.] andrémeyerite
Andrew Dateisystem AFS : Andrew File System
Andrew-Gletscher {m}Maskulinum (der) [geogr.] Andrew Glacier
Andrews ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Andrews
Andrews County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA) Andrews County
Andria ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Andria (a city in Italy)
Androblastom {n}Neutrum (das) [med.] androblastoma
Androgen {n}Neutrum (das) (biol.) androgen
Androgen-Rezeptor {m}Maskulinum (der), AR {m}Maskulinum (der) [biochem., biol.] androgen receptor , AR
Androgene {pl}Plural (die) androgens
Androgene {pl}Plural (die) (biol.) androgens
androgener Haarausfall {m}Maskulinum (der) [physiol., med.] alopecia androgenetica [scient.]
androgener Haarausfall {m}Maskulinum (der) [physiol., med.] androgenic alopecia
androgenetische Akne {f}Femininum (die) [med.] acne androgenetica
androgenetische Akne {f}Femininum (die) [med.] androgenetic acne
androgenetische Allopezie {f}Femininum (die), AGA {f}Femininum (die) [med.] androgenetic alopecia , AGA (Alopecia androgenetica)
androgenetische Allopezie {f}Femininum (die), AGA {f}Femininum (die) [med.] androgenic alopecia , AGA (Alopecia androgenetica)
androgenetische Alopezie {f}Femininum (die) des Mannes [physiol., med.] male androgenetic alopecia , MAGA
androgenetische Alopezie {f}Femininum (die) des Mannes [physiol., med.] male androgenic alopecia , MAGA
androgenetischer Haarausfall {m}Maskulinum (der) des Mannes [physiol., med.] male androgenetic alopecia , MAGA
androgenetischer Haarausfall {m}Maskulinum (der) des Mannes [physiol., med.] male androgenic alopecia , MAGA
androgenetischer Haarausfall {m}Maskulinum (der) [med.] androgenetic alopecia , AGA (Alopecia androgenetica)
androgenetischer Haarausfall {m}Maskulinum (der) [med.] androgenic alopecia , AGA (Alopecia androgenetica)
Androgenrezeptor {m}Maskulinum (der), AR {m}Maskulinum (der) [biochem., biol.] androgen receptor , AR
androgyne Schönheit {f}Femininum (die) androgynous beauty
androhen menace
androhen to threaten
androhend menacing
Androhungen {pl}Plural (die) menaces
Androide {m}Maskulinum (der) android
Androkles und der Löwe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Androcles and the Lion [original title]
Androkles und der Löwe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Bernard Shaw's Androcles and the Lion [complete title]
Androklus und der Löwe [lit.] Androcles and the Lion [lit.] (George Bernard Shaw)
Androloge {m}Maskulinum (der) [med.] andrologist
Andrologie {f}Femininum (die) [med.] andrology
Andrologin {f}Femininum (die) [med.] (female) andrologist
andrologisch [med.] andrologic
andrologisch [med.] andrological
andrologisch [med.] relating to andrology
andrologisch {adv.} [med.] andrologically
Andromache [astron.] (ein Asteroid) Andromache
Andromeda (eine US-amerikanisch-kanadische Fernsehserie) Andromeda [original title]
Andromeda (eine US-amerikanisch-kanadische Fernsehserie) Gene Roddenberry’s Andromeda [complete title]
Andromeda (eine US-amerikanische Fernsehserie) Andromeda
Andromeda ({f}Femininum (die)) [mythol.] (Tochter des äthiopischen Königs Kepheus und der Kassiopeia) Andromeda
Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Andromeda Strain
Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (ein zweiteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) The Andromeda Strain
Andromeda [lit.] The Andromeda Strain [lit.] (Michael Crichton)
Andromeda-Dickkopf {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Tagfalter) Alpine grizzled skipper (Pyrgus andromedae)
Andromeda-Dickkopffalter {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Tagfalter) Alpine grizzled skipper (Pyrgus andromedae)
Andromeda-Drossel {f}Femininum (die) [zool.] Andromeda thrush (Zoothera andromedae)
Andromeda-Galaxie {f}Femininum (die) [astron.] Andromeda Galaxy
Andromeda-Galaxis {f}Femininum (die) [astron.] Andromeda Galaxy
Andromeda-Nebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Andromeda Galaxy
Andromedadickkopf {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Tagfalter) Alpine grizzled skipper (Pyrgus andromedae)
Andromedadickkopffalter {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Tagfalter) Alpine grizzled skipper (Pyrgus andromedae)
Andromedadrossel {f}Femininum (die) [zool.] Andromeda thrush (Zoothera andromedae)
Andromedagalaxie {f}Femininum (die) [astron.] Andromeda Galaxy
Andromedagalaxis {f}Femininum (die) [astron.] Andromeda Galaxy
Andromedanebel [lit.] (Iwan Jefremow) Andromeda Nebula [lit.]
Andromedanebel [lit.] (Iwan Jefremow) Andromeda: A Space-Age Tale [lit.]
Andromedanebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Andromeda Galaxy
Androphilie {f}Femininum (die) [psych.] androphilia
Androphobie {f}Femininum (die) [psych.] (Angst, Scheu vor Männern) androphobia
Andros ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (inselgruppe der Bahamas) Andros
Andros Town ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Bahamas) Andros Town
Androstenon {n}Neutrum (das) [biochem., physiol.] androstenone
Andruck {m}Maskulinum (der) g-force, g force
Andruck {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] (final) proof
Andruck {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] hardproof
Andruck... press-on
Andruckbauelement {n}Neutrum (das) clip-on device
andrucken [Drucktechnik] to proof
andrucken [Drucktechnik] to pull a proof
Andruckmaschine {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proof press
Andruckmaschine {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proof printing machine
Andruckmaschine {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proofing press
Andruckpapier {n}Neutrum (das) proof paper
Andruckpapier {n}Neutrum (das) proofing paper
Andruckplatte {f}Femininum (die) pressing plate
Andruckpresse {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proof press
Andruckpresse {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proof printing press
Andruckpresse {f}Femininum (die) [Drucktechnik] proofing press
Andruckrolle {f}Femininum (die) pinch roller
Andruckrolle {f}Femininum (die) pinch wheel
Andruckscheibe {f}Femininum (die) puck (for wafers)
Andruckverbinder {m}Maskulinum (der) keylock connector
Andruckverbinder {m}Maskulinum (der) zero-force connector
Andruckzeit {f}Femininum (die) press-down time
andrücken press-on
Andrücker {m}Maskulinum (der) (Werkzeug) bezel pusher [Am.]
Andrücker {m}Maskulinum (der) (Werkzeug) bezel roller [br.]
Andrücker {m}Maskulinum (der) (Werkzeug) pusher [esp. Am.]
Andrückrolle {f}Femininum (die) pinch roller
Andrückrolle {f}Femininum (die) pinch wheel
Andrückvorrichtung {f}Femininum (die) pressing fixture
Andy Warhol's Dracula (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Andy Warhol's Dracula [Am.]
Andy Warhol's Dracula (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Andy Warhol's Young Dracula
Andy Warhol's Dracula (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Blood for Dracula [original title]
Andy Warhol's Dracula (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Dracula
Andy Warhol's Dracula (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Young Dracula
Andy Warhols Women (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Andy Warhol's Women in Revolt [alternative title]
Andy Warhols Women (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Women in Revolt [original title]
andächtig pious
andächtig religious [fig.]
andächtig (fromm) devotional
andächtig (fromm) devout
andächtig [adv.] religiously [fig.]
andächtig {adv.} (fromm) devotionally
andächtig {adv.} (fromm) devoutly
andächtige devoutly
andächtiges Schweigen {n}Neutrum (das) religious silence
anecken scandalize
aneckend scandalizing
aneignen to adopt
aneignen to get {got, got}
aneignen usurp
aneignend appropriative
Aneignung {f}Femininum (die) adoption
Aneignung {f}Femininum (die) annexation
Aneignung {f}Femininum (die) appropriation
Aneignung {f}Femininum (die) occupance
Aneignungen {pl}Plural (die) annexations
Aneignungsbegehren {n}Neutrum (das) [psych.] compulsive desire for new acquisitions
Aneignungsmuster {n}Neutrum (das) [psych.] model of acquisitive behavior [Am.]
Aneignungsmuster {n}Neutrum (das) [psych.] model of acquisitive behaviour [Br.]
Aneignungsprozess {m}Maskulinum (der) [soz.] process of appropriation
Aneignungsprozeß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [soz.] process of appropriation
aneinander denken to think of each other
aneinander vorbeigehen to walk past each other
aneinander vorbeireden get one's wires crossed {v} [coll.]
aneinander vorbeireden to talk at cross purposes
aneinander vorübergehen to walk past each other
aneinander {adv.} (zusammen) together
aneinanderbappen {v} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue together
aneinanderbappend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderbappend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) gluing together
aneinanderbicken {v} [bayr., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue together
aneinanderbickend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderbickend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) gluing together
aneinanderbinden to bind up
aneinanderbinden to tie together
aneinanderfügen to join together
aneinanderfügen to put together
aneinanderfügen to tack together
aneinandergeklebt sein be glued together {v}
aneinandergelötet {adj.} [tech.] (bes. weichgelötet) soldered together
aneinandergelötet {adj.} [tech.] (hartgelötet) brazed together
aneinandergeraten (bes. sich feindlich begegnen) to encounter
aneinandergeraten (mit) (in eine Auseinandersetzung geraten) to tangle (with)
aneinandergeraten (Schwierigkeiten , Ärger bekommen) to tangle with
aneinandergeraten mit (sich auseinandersetzen mit) come to grips with {v}
aneinandergeraten mit (sich auseinandersetzen mit) get to grips with {v}
aneinandergeschweisst {adj.} [schweiz. Orthogr.] [tech.] welded together
aneinandergrenzen to border on each other
aneinandergrenzen to join
aneinanderhaften to cling together
aneinanderhängen to cling together
aneinanderketten to chain together
aneinanderkleben to stick together
aneinanderkleben (aneinandergeklebt sein) be glued together {v}
aneinanderkleben (mit Klebeband) to splice (together)
aneinanderkleben (mit Kunststoff-, Gummikleber) to cement together
aneinanderkleben [auch fig.] to cling together
aneinanderkleben {v} (mit Leim etc.) to glue together
aneinanderklebend {p} (mit Leim etc.) glueing together
aneinanderklebend {p} (mit Leim etc.) gluing together
aneinanderknoten to knot together
aneinanderknüpfen to tie together
aneinanderkoppeln to link up
aneinanderlegen (stumpf- ) to butt-joint
aneinanderleimen to glue together
aneinanderleimend glueing together
aneinanderleimend gluing together
aneinanderlöten {v} [tech.] (bes. weichlöten) to solder together
aneinanderlöten {v} [tech.] (hartlöten) to braze together
aneinandernageln to nail together
aneinandernieten to rivet together
aneinanderpappen {v} [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue together
aneinanderpappend {p} [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderpappend {p} [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderpappend {p} [ugs.] (mit Leim etc. klebend) gluing together
aneinanderpappend {p} [ugs.] (mit Leim etc. klebend) gluing together
aneinanderpicken {v} [bayr., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue together
aneinanderpickend {n}Neutrum (das) [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderpickend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) glueing together
aneinanderpickend {p} [südd., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. klebend) gluing together
aneinanderprallen to collide (with each other)
aneinanderreihen (in einer Linie [Perlen etc.]) to line up
aneinanderreihen [biol.] to catenate
aneinanderreihen [fig.] to string
aneinanderreihen [fig.] to string together
aneinanderrücken to move closer together
aneinanderschlagen to knock together
aneinanderschrauben to screw together
aneinanderschweissen {v} [schweiz. Orthogr.] [tech.] to weld together
aneinanderschweißen {v} [tech.] to weld together
aneinanderstossen [schweiz. Orthogr.] to bang together
aneinanderstoßen to bang together