Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 52728 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 25000 bis 25200:

Deutsch Englisch
Ankurbelung {f} (der Wirtschaft) pump priming
Ankurbelung {f} der Wirtschaft (ugs.) pump priming (coll.)
Ankurbelungspolitik {f} reflationary policy
Ankurblung {f} der Wirtschaft (ugs.) pump priming (coll.)
Ankylit {m} [min.] ancylite
Ankyloblepharon {n} [med.] ankyloblepharon
Ankyloglossum-superius-Syndrom {n} [med.] ankyloglossia superior syndrome
Ankylose {f} [med.] ankylosis
Ankylose {f} [med.] anchylosis
ankünden to pronounce
ankündigen (anzeigen; auch fig.: [als Vorzeichen] hindeuten auf) to presage
ankündigen (auch fig.: [als Vorzeichen] hindeuten auf) to usher in
ankündigen (bekannt geben, anzeigen) to announce
ankündigen (signalisieren) to signalize
ankündigen (Veranstaltung etc. [z. B. durch Zeitungsanzeige]) to advertise
ankündigen (verkünden) to pronounce
ankündigen (verkünden; auch fig.: [als Vorzeichen] hindeuten auf) to herald
ankündigen (vorher-, voraussagen) to predict
ankündigen (vorhersagen [Wetter, Wirtschaftswachstum etc.]) to forecast
ankündigen [fig.] (vorausahnen lassen) to adumbrate
ankündigen [fig.] ([als Vorzeichen] hindeuten auf) to prefigure
ankündigend advertising
ankündigend announcing
ankündigend pronouncing
ankündigend signalizing
Ankündigung {f} advertisement
Ankündigung {f} announcement
Ankündigungen {pl} advertisements
Ankündigungen {pl} announcements
Ankündigungs... preparatory
Ankündigungseffekt {m} announcement effect
Ankündigungszeichen {n} information sign (Br.)
Ankünfte {pl} arrivals
Ankäufe {pl} purchases
Ankömmling {m} arrival
Ankömmling {m} comer
Ankömmling {m} goer
ankörnen to punch-mark
ankörnen to center-punch
ankörnen [Jägerspr.] (mit Körnerfutter anlocken) to bait (with grain feed)
Ankörnschablone {f} marking-off template
Anl. : Anlage(n) enc. : enclosure(s)
Anlage {f} (Anhang [eines Gesetzes etc.]) annex [esp. Am.]
Anlage {f} (Anhang [eines Gesetzes etc.]) annexe [Br.]
Anlage {f} (Anhang) appendix
Anlage {f} (Anordnung) arrangement
Anlage {f} (Anordnung, Einrichtung) layout
Anlage {f} (Begabung) gift
Anlage {f} (Begabung) talent
Anlage {f} (Begabung) aptitude
Anlage {f} (Begabung) endowement
Anlage {f} (Beilage [zu einem Brief etc.]) enclosure
Anlage {f} (Betriebs-, Förderanlage) equipment
Anlage {f} (Betriebs-, Industrie-, Kraftwerks-, Kläranlage etc.) plant
Anlage {f} (Betriebsanlage) (operating) unit
Anlage {f} (das Anlegen [von Feldern, Gärten etc.]) laying out
Anlage {f} (das Bauen) construction
Anlage {f} (das Entwerfen [einer Datenbank, Kartei etc.]) design
Anlage {f} (eines literarischen Werks) structure
Anlage {f} (eines literarischen Werks) conception
Anlage {f} (Einrichtung [Betriebs-, Versuchsanlage etc.]) facility
Anlage {f} (Einrichtungen [Toilettenanlage etc.]) arrangements
Anlage {f} (Einrichtungen [Toilettenanlage etc.]) facilities
Anlage {f} (Entwurf) design
Anlage {f} (Entwurf) layout
Anlage {f} (Entwurf, Plan, Grundidee) conception
Anlage {f} (für) [med., psych.] (Anfälligkeit gegenüber [einer] Krankheit[en]) predisposition (to)
Anlage {f} (Fähigkeit, Talent) ability
Anlage {f} (Gartenanlage) gardens
Anlage {f} (Gelände [Camping-, Spielplatz etc.]) ground
Anlage {f} (Gelände [Freizeitanlage, Raststätte etc.]) area
Anlage {f} (Gelände [Schieß-, Versuchsanlage etc.]) range
Anlage {f} (Gelände, Park etc. um ein Gebäude herum) grounds
Anlage {f} (Gewerbepark) estate
Anlage {f} (Gewerbepark) park [esp. Am.]
Anlage {f} (Golfplatz [bes. in Küstennähe]) links
Anlage {f} (Grünanlage) park
Anlage {f} (Parcours) course
Anlage {f} (planvoll angelegte Gesamtheit von Gebäuden) complex
Anlage {f} (Sportplatz) field
Anlage {f} (Sportstätte) facility
Anlage {f} (Sportstätte) (sports) complex
Anlage {f} (Stätte, Gelände [Sende-, Startanlage etc.]) site
Anlage {f} (tech. System [Alarm-, EDV-, Heizungs-, Klimaanlage etc.]) system
Anlage {f} (Veranlagung) disposition
Anlage {f} (Veranlagung) make-up
Anlage {f} (zu einem Dokument) annexure
Anlage {f} (zu) (Begabung) makings (of) [coll.]
Anlage {f} (zu) (Veranlagung) (natural) tendency (of)
Anlage {f} (zu) (Veranlagung) bent (for)
Anlage {f} ([bes. geistige] Begabung) ability
Anlage {f} ([Mini-]Golfplatz) course
Anlage {f} einer Dickdarmfistel [med.] colostomy
Anlage {f} eines Dickdarmafters {m} [med.] colostomy
Anlage {f} eines doppelläufigen Dickdarmafters [med.] double-barrel colostomy
Anlage {f} eines endständigen Dickdarmafters [med.] end colostomy
Anlage {f} [biol, med., psych. etc.] (Neigung) tendency
Anlage {f} [biol.] (das Anlegen neuer Organe oder Strukturen während der Entwicklung des Organismus) anlage
Anlage {f} [biol.] (Erbanlage) (genetic) endowment
Anlage {f} [biol.] (Erbanlage) (genetic) make-up
Anlage {f} [biol.] (Erbfaktor) genetic factor
Anlage {f} [biol.] (Erbfaktor) hereditary factor
Anlage {f} [biol.] (Keim) germ
Anlage {f} [biol.] (Organvorstufe) rudimentary form
Anlage {f} [biol.] (Organvorstufe) primordium [scient.]
Anlage {f} [bot.] (Samenanlage) ovule
Anlage {f} [EDV] (angehängte Datei [einer E-Mail etc.]) attachment
Anlage {f} [fin., ökon.] (angelegtes Kapital) invested capital
Anlage {f} [fin., ökon.] (das Anlegen von Kapital) investing
Anlage {f} [fin., ökon.] (Kapitalanlage) investment
Anlage {f} [fin., ökon.] (Kapitalanlage) stake
Anlage {f} [fin.] (Kapitalanlage) stake
Anlage {f} [jur.] (Kommentar zu einem Gesetzestext) commentary
Anlage {f} [jur.] (zu einem Vertrag, Urkunde etc.) exhibit
Anlage {f} [jur.] (zu Gesetzen, Gesetzentwürfen oder Urkunden) rider
Anlage {f} [med., tech etc.] (Anfälligkeit) susceptibility
Anlage {f} [med.] (Anfälligkeit gegenüber [einer] Krankheit[en]) disposition
Anlage {f} [tech.] (Aggregat) set (of machines)
Anlage {f} [tech.] (Aggregat) unit
Anlage {f} [tech.] (betriebsfertige Einrichtung [Heizungs-, Kommunikations-, Signalanlage etc.) installation
Anlage {f} [tech.] (Entwicklungsmaschine) processor
Anlage {f} [tech.] (Installation [Rohrnetz etc.]) installation
Anlage {f} [tech.] (Maschinenanlage) plant
Anlage {f} [tech.] (Maschinenanlage) machinery
Anlage {f} [tech.] (Papieranlage [Vorrichtung an Druckmaschine, Drucker, Kopierer etc.]) feed guide
Anlage {f} [tech.] (Papieranlage [Vorrichtung an Druckmaschine, Drucker, Kopierer etc.]) infeed
Anlage {f} [telekom.] (Funk-, Sprech-, Telefonanlage) system
Anlage {f} [ugs.] (Hi-Fi-Anlage) hi-fi [coll.]
Anlage {f} [ugs.] (Modellbahn) layout
Anlage {f} [ugs.] (Stereo-, Hi-Fi-Anlage) system
Anlage {f} [ugs.] (Stereo-, Hi-Fi-Anlage) equipment
Anlage {f} [ugs.] (Stereoanlage) stereo [coll.]
Anlageanweisung {f} asset advice
Anlagebedingungen {pl} [fin.] terms of investment
Anlagebefugnis {f} [fin.] power of investment
Anlageberater {m} [fin.] investment consultant
Anlageberaterin {f} [fin.] investment consultant
Anlageberatung {f} [fin.] investment advice [Br.]
Anlageberatung {f} [fin.] investment counselling [Br.]
Anlageberatung {f} [fin.] investment counseling [Am.]
Anlageberatung {f} [fin.] investment advisory service
Anlageberatungsdienst {m} [fin.] investment advisory service
Anlageberatungsfirma {f} [fin.] investment advisory concern
Anlageberatungsfirma {f} [fin.] investment counseling firm [Am.]
Anlageberatungsfirma {f} [fin.] investment counselling firm [Br.]
Anlageberatungsservice {m} [fin.] investment advisory service
Anlageberatungsvertrag {m} [fin.] investment advisory contract
Anlageberatungsvertrag {m} [fin.] investment advisory agreement
Anlagebetrag {m} [fin.] amount invested
Anlagebetrug {m} investment fraud
Anlagebetrüger {m} investment fraud
Anlagebewilligung {f} [fin.] investment grant
Anlagebuch {n} [fin.] banking book
Anlagebuchhaltung {f} fixed asset register
Anlagedaten {pl} plant data
Anlageertrag {m} revenue from capital employed
Anlageerträge {pl} [fin.] investment income
Anlagefinanzierung {f} investment financing
Anlagefläche {f} lay-on surface
Anlagefläche {f} contact surface
Anlagefonds {m} mutual fund
Anlagefonds {m} unit trust
anlagefähig [-special_topic_fin.-] investable [-special_topic_fin.-]
Anlagegegenstand mit eigenem Konto asset accountability unit
Anlagegegenstand {m} fixed asset
Anlagegüter {pl} fixed assets
Anlagegüter {pl} [ökon.] investment goods
Anlageinstrument {n} [fin.] medium of investment
Anlageinvestition {f} fixed asset investment
Anlagekapital {n} invested capital
Anlagekapital {n} fixed capital
Anlagekategorie {f} [fin.] investment grade [Am.]
Anlagekosten {pl} initial cost
Anlagekosten {pl} capital cost
Anlagekosten {pl} investment cost
Anlagekosten {pl} investment expenditures (costs)
Anlagekosten {pl} tooling costs
Anlagekosten {pl} [fin.] capex
Anlagekosten {pl} [fin.] capital expenditure
Anlagekosten {pl} [fin.] capital expenditures
Anlagekredit {m} [fin.] investment credit
Anlagemarkt {m} [fin.] investment market
Anlagemix {m} [fin.] investment mix
Anlagemöglichkeit {f} [fin.] investment opportunity
Anlagen {pl} constructions
Anlagen {pl} plant & equipment
Anlagen {pl} (Betriebs-, Industrie-, Kraftwerks-, Kläranlagen etc.) plants
Anlagen {pl} (Fähigkeiten, Talente) abilities
Anlagen {pl} (zu) (Begabung) makings (of) [coll.]
Anlagen {pl} [tech.] (Maschinenanlagen) plants
Anlagen {pl} [ökon.] (Vermögensgegenstände) assets
Anlagen, elektrische {pl} electric facilities
Anlagenabgang {m} asset disposal
Anlagenabgangsbuchung {f} asset disposal posting
anlagenabhängig configuration-dependent
anlagenabhängig system-dependent
Anlagenase {f} frog nose
Anlagenauftrag {m} installation order
Anlagenausfall {m} system crash
Anlagenausfall {m} system failure


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bamberg reiseversicherung vorname regenjacke bamberg of course arbeitshose go to seed to sigh videokamera test of to deinstall DIE med to blow up the same to ball by the way In Ordnung to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch rid of arbeit kostenlos letter of comfort to ship port of embarkation lte
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/25000.html
23.03.2017, 21:07 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.