Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54455 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 25200 bis 25400:

Deutsch Englisch
Anhaften {n} inherence
anhaftend adherent
anhaftend inhering
anhaftend adhesive
anhaftend inherent (in)
anhaftend adhering
anhaftend (adv.) inherently
anhaftend (adv.) adhesively
anhaftend (adv.) adheringly
anhaftende adherently
Anhaftung {f} adherence
Anhaftung {f} adhesions
anhaken to tick off
anhaken to hook
Anhalt {m} [veraltet] (Stütze) support
anhalten to stop
anhalten halted
anhalten to arrest
anhalten to continue
anhalten (Lenker/Fahrzeug) to pull up (Br.) (driver/vehicle)
Anhalten! [lit.] The Running Man [lit.] (Ben Benson)
anhaltend halting
anhaltend prolonged
anhaltend resting
anhaltend stopping
anhaltend lasting
anhaltend sustained
anhaltend continuing
anhaltend (fortdauernd) persistent
anhaltend (immerwährend, das ganze Jahr / Jahre hindurch) perennial
anhaltende Beschwerden {pl} [med.] persistent symptoms
anhaltende Erholung {f} (der Kurse) [Börse] sustained rally
anhaltende Hitzewelle {f} [meteo.] persistent heat wave
anhaltende Schmerzen {pl} [med.] persistent pain
anhaltende Schmerzen {pl} [med.] persisting pain
anhaltende Stille {f} long-reigning silence
anhaltende Symptome {pl} [med.] persistent symptoms
anhaltende Wirkung {f} lasting effect
anhaltende Wirkung {f} constant effect
anhaltende Wirkung {f} enduring effect
anhaltende Wirkung {f} persistent effect
anhaltender Applaus {m} sustained applause
anhaltender Beifall {m} sustained applause
anhaltender Effekt {m} persistent effect
anhaltender regen {m} [meteo.] lasting rain
anhaltender regen {m} [meteo.] constant rain
anhaltender Schmerz {m} [med.] persistent pain
anhaltender Schmerz {m} [med.] persisting pain
anhaltender Tremor {m} [med.] continuous tremor
anhaltender Tremor {m} [med.] persistent tremor
anhaltendes Fieber {n} [med.] continuous fever
anhaltendes Zittern {n} [med.] persistent tremor
anhaltendes Zittern {n} [med.] continuous tremor
Anhaltepunkt {m} [EDV] (eines Programms) checkpoint
Anhaltepunkt {m} [EDV] (in einem Programm) breakpoint , BP
Anhaltepunkt {m} [EDV] (in einem Programm) break-point , BP
Anhalter-Mord {m} murder of a hitchhiker
Anhaltermord {m} murder of a hitchhiker
Anhalteweg {m} stopping distance
Anhalteweg {m} insgesamt overall stopping distance
Anhaltspunkt {m} clue
Anhaltspunkt {m} guiding principle
Anhaltspunkt {m} criterion
Anhaltspunkte {pl} (für) clues (to)
anhand by means of
anhand von on the basis of
Anhang {m} appendix
Anhang {m} annex
Anhang {m} affix
Anhang {m} appendage
Anhang {m} appendages
Anhang {m} subjoinder
Anhang {m} (einer Akte etc.) addendum
Anhang {m} (Ergänzung, Nachtrag) supplement
Anhang {m} (zu einem Dokument) annexure
Anhang {m} [EDV] (einer E-Mail) attachment
Anhang {m} [oft pej. oder hum.] (Familienangehörige) relatives
Anhangbereich {m} append area
anharmonisch [math., phys.] anharmonic
anharmonisch {adv.} [math., phys.] anharmonically
anharmonischer Oszillator {m} [phys.] anharmonic oscillator
anhauchen breathe on
anhauchend breathing on
anhebbare Vorlaufachse {f} pusher lift axle
anheben (betonen [Bässe, Töne etc.]) to emphasize
anheben (erhöhen [Gebühren, Preise etc.]) to raise
anheben (erhöhen [Gebühren, Preise etc.]) to increase
anheben (erhöhen, hochheben) to elevate
anheben (erhöhen, verbessern [Stimmung, Selbstbewusstsein etc.]) to boost
anheben (hochheben, aufbocken [mit Wagenheber etc.]) to jack (up)
anheben (mit Kran, Winde etc. hochziehen) to hoist (up)
anheben (verstärken [Frequenz, Spannung etc.]) to boost
anheben ([sich] erheben, hochheben) to lift (up)
anheben ([sich] erheben, hochheben) to raise (up)
anheben {v} (aufwinden, aufbocken [Fahrzeug mit Wagenheber etc.]) to jack up
anheben {v} (aufwinden, aufbocken [Fahrzeug mit Wagenheber etc.]) to jack
anheben {v} (erhöhen [Preise etc.]) to lift
anheben {v} (hochheben) to lift up
anheben {v} (hochheben) to lift
anheben {v} (hochheben) to elevate
anheben {v} (hochwinden, -ziehen [Last]) to hoist
anheben {v} (mit Hebelkraft oder Flaschenzug) to purchase
anheben {v} (Stimme [laut, wütend werden]) to raise
anheben {v} (Stimme [lauter werden]) to rise
anheben {v} (Stimme) to elevate
anheben {v} (stufenweise erhöhen [Spannung, Frequenz etc.]) to step up
anheben {v} [elektr.] (verstärken [Lautstärke, Spannung etc.]) to amplify
anheben {v} [geh., veraltend] (anfangen) to break into
anheben {v} [geh., veraltend] (beginnen) to commence
anheben {v} [geh., veraltend] (beginnen) to begin {began, begun}
anheben {v} [geh., veraltend] (beginnen) to start
anheben {v} [phys.] (Frequenzkurve) to accentuate
anheben {v } (nach oben richten [Blick etc.]) to elevate
anheben  {v} (Standard) to upgrade
Anhebeöl {n} jacking oil
Anhebung {f} der / von Oberwellen [phys., elektr.] accentuation of harmonics
Anhebung {f} [bes. elektr.] (von Frequenzen etc.) accentuation
Anhedonie {f} [med.] sexual anesthesia [esp. Am.]
Anhedonie {f} [med.] sexual anaesthesia [Br.]
anheften to pin
anheften to attach
anheften to clinch
anheften to tack on
anheften (schweißen) to tack(-weld)
anheften an to tack onto
Anheften {n} fixing
Anheften {n} tack
anheftend pinning
anheftend attaching
anheftend fixing
anheim fallen [geh.] to fall prey to
anheim geben [geh.] to commit to
anheim geben [geh.] to entrust to
anheimeln to remind sb. of home
anheimeln to make sb. feel at home
anheimeln to make sb. feel like home
anheimelnd homely
anheimelnd homey [Am.]
anheimelnd cozy [Am.]
anheimelnd cosy [Br.]
anheimelnd homy
anheimelnd homelike
anheimelnd (behaglich) comfortable
anheimelnd (behaglich) comfy [coll.]
anheimelnd (malerisch, idyllisch) quaint
anheimelnd (vertraut) familiar
anheimelnd {adv.} (malerisch, idyllisch) quaintly
anheimelndes Dorf {n} quaint village
anheimstellen [alt] to put it to someone
anheimstellen {v} [geh.] to commend
anheizen to heat-up
Anheizen {n} (eines Ofens) firing-up
anheizen, anfachen to fuel (fig.)
Anhembi-Viren {pl} [biol., med.] Anhembi viruses , AMBV
Anhembi-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Anhembi virus , AMBV
Anhembiviren {pl} [biol., med.] Anhembi viruses , AMBV
Anhembivirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Anhembi virus , AMBV
anheuern to charter
anheuern to hire
anheuern [naut.] to enrol
anheuern [naut.] to sign on
Anheuerung {f} enrollment [Am.]
Anhidrose {f} [med., vet.] (fehlende Schweißabsonderung) anhidrosis
Anhydrid {n} [chem.] anhydride
anhydrisch [chem.] anhydrous
anhydrisch [chem.] anhydric
Anhydrit {m} [min.] anhydrite
anhydritisch [chem.] anhydric
Anhydritspat {m} [min.] anhydrite
Anhänge {pl} appendices
Anhänge {pl} appendixes
Anhänge {pl} attachments
Anhängeetikett {n} tag
Anhängekupplung {f} towbar
Anhängekupplung {f} tow bar
Anhängemähdrescher {m} [agr.-tech.] pull-type combine harvester
Anhängemähdrescher {m} [agr.-tech.] trailed combine harvester
Anhängemähdrescher {m} [agr.-tech.] trailed combine
Anhängemähdrescher {m} [agr.-tech.] pull-type combine
anhängen to append
anhängen to foist
anhängen to trail
anhängen to stick {stuck, stuck}
anhängen to attach
anhängen (einer Last) to hitch
anhängen [elektr., ugs.] (anschließen) to connect
Anhängen {n} adherence
Anhängen {n} [elektr., EDV, ugs.] (Gerätenschluss [von Computern, Druckern etc.]) hookup
anhängend appending
anhängend foisting
anhängend suffixing
anhängend attached
Anhänger Freuds {m} [psych.] Freudian
Anhänger {m} clinger
Anhänger {m} collectivist
Anhänger {m} dependant
Anhänger {m} (einer Partei etc.) adherer
Anhänger {m} (einer Partei etc.) adherent
Anhänger {m} (Etikett, Schild) (tie-on) label
Anhänger {m} (Etikett, Schild, Plakette) tag