Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 52719 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 25200 bis 25400:

Deutsch Englisch
Anlagenbereich {m} assets area
Anlagenbestand {m} asset investment
Anlagenbestandskonto {n} asset investment account
Anlagenbestände {pl} asset investments
Anlagenbetriebstechnik {f} plant operations engineering
Anlagenbewegungssatz {m} asset transaction record
Anlagenbewertung {f} asset valuation
Anlagenbewertung {f} [fin.] investment rating [Am.]
Anlagenbewertung {f} [fin.] asset valuation
Anlagenbewertung {f} [fin.] valuation of assets
anlagenbezogen equipment-specific
Anlagenbuch {n} asset ledger
Anlagenbuchhalter {m} asset accountant
Anlagenbuchhaltung {f} assets accounting
Anlagenbuchhaltung {f} plant record division
Anlagenbuchhaltungsbeleg {m} assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungssystem {n} assets accounting system
Anlagenbuchung {f} asset posting
Anlagenbuchungszeilen {pl} asset posting lines
Anlagenbücher {pl} ledgers
Anlagendatei {f} asset file
Anlagendatenblatt {n} equipment data chart
Anlagendatenblatt {n} equipment specification
Anlagendynamik {f} plant dynamics
Anlagenentwicklung {f} asset development
Anlagenerweiterung {f} system expansion
Anlagenfehler {m} hardware error
Anlagenfeldgröße {f} asset field size
Anlagenfertigstellung {f} asset completion
Anlagenforschung {f} [fin., ökon.] investment research
Anlagengegenstand {m} asset
Anlagengeschäft {n} industrial plant business
Anlagengitter {n} asset history sheet
Anlagengruppe {f} asset group
Anlagenjournal {n} assets daily ledger
Anlagenkarte {f} assets card
Anlagenkennlinie {f} [Pumpentechnik] system characteristic curve
Anlagenklasse {f} asset category
Anlagenkonto {n} assets account
Anlagenkontrolle {f} equipment check
Anlagenkurztext {m} assets summary
Anlagenlieferer {m} plant vendor
Anlagenmerkmal {n} unit characteristic
Anlagenmodell {n} system version
Anlagenmodell {n} system model
Anlagenmodell {n} plant model
Anlagennummer {f} asset number
Anlagenplanung {f} [tech.] systems planning
Anlagenrechnung {f} asset accounting
Anlagensatz {m} assets record
Anlagenschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon.] plant closure
Anlagenschließung {f} [ökon.] plant closure
Anlagenschlüssel {m} asset key
Anlagenschlüssel {m} assets code
Anlagenspiegel {m} assets analysis
Anlagenstamm {m} asset master
Anlagenstammdaten {pl} asset master data
Anlagenstammdatenübernahme {f} asset master data transfer
Anlagenstammsatz {m} asset master record
Anlagenstillegung {f} [alte Orthogr.,] [tech., ökon.] plant closure
Anlagenstilllegung {f} [tech., ökon.] plant closure
Anlagentechnik {f} installation engineering
Anlagentechnik {f} Industrial and Building Systems
Anlagenteil {n} component
Anlagenteil {n} plant section
Anlagentext {m} asset text
Anlagenumbuchungen {pl} asset re-postings
Anlagenumsetzung {f} asset transfer
Anlagenverwaltung {f} assets management
Anlagenwertführung {f} assets management
Anlagenwirtschaft {f} asset management
Anlagenüberwachung {f} plant security
Anlagenüberwachung {f} process monitoring
Anlagenzubehör {n} system accessories
Anlagenzugänge {pl} asset additions
Anlagepapier {n} investment security
Anlagepapiere {pl} investment securities
Anlagepolitik {f} investment policy
Anlagepolitik {f} [fin.] investment policy
Anlageportefeuille {n} investment portfolio
Anlageportefeuille {n} [fin.] investment portfolio
Anlager {m} [fin., ökon.] investor
Anlagerichtlinien {pl} [fin.] investment guidelines
anlagern add to
anlagern take up {took up, taken up} {v}
Anlagerungstemperatur {f} [biotech.] annealing temperature
Anlagetisch {m} [-special_topic_tech.-] sewing machine [-special_topic_tech.-]
Anlagevermögen {n} fixed assets
Anlagevermögen {n} invested capital
Anlagevermögenspolitik {f} fixed asset policy
Anlageverwaltung {f} [fin.] investment management
Anlageverwaltung {f} [fin.] portfolio management
Anlageverwaltung {f} [fin.] investment administration
Anlageverwaltung {f} [fin.] asset management
Anlageverwaltungsabteilung {f} [fin.] asset management department
Anlageziel {n} [fin.] investment goal
Anlageziel {n} [fin.] investment objective
Anlass zu einem Skandal geben give rise to scandal {v}
Anlass zu lieben [lit.] Occasion for Loving [lit.] (Nadine Gordimer)
Anlass zur Unruhe [lit.] Cause for Alarm [lit.] (Eric Ambler)
Anlass {m} occasion
Anlass {m} cause
Anlass {m} reason
Anlass {m} des Skandals cause of scandal
Anlass {m} zu Skandal cause of scandal
Anlass-Schalter {m} [elektr.] starting switch
Anlass-Spule {f} [elektr.] starting coil
Anlass-Strom {m} [elektr.] starting current
Anlassbatterie {f} [elektr., mot.] starter battery
Anlasseinspritzpumpe {f} primer pump
anlassen to anneal
anlassen (anbehalten [Kleidung , Kleidungsstück]) keep on {v}
anlassen (Licht) keep on {v}
anlassen (Metallvergütung) to draw the temper
Anlassen {n} tempering
anlassener Stahl {m} tempered steel
Anlasser {m} [mot.] starter
Anlasser {m} [mot.] starting motor
Anlasserkreis {m} [elektr.] starting circuit
Anlasserschaltung {f} [elektr.] starting circuit
Anlasserstromkreis {m} [elektr.] starting circuit
Anlassfarbe {f} [Wärmebehandlung] temper color [esp. Am.]
Anlassfarbe {f} [Wärmebehandlung] temper colour
Anlassgasturbine {f} starter gas turbine
anlassglühen to temper
Anlasshebel {m} [elektr., mot.] starting lever
Anlasshärtung {f} temper hardening
Anlasskondensator {m} [elektr.] starter capacitor
Anlasskondensator {m} [elektr.] starting capacitor
Anlassluftflasche {f} (für Notstromaggregat) starting-air bottle
Anlassluftflasche {f} (Notstromaggregat) starting-air bottle
Anlassluftflasche {f} (Notstromaggregat) starting-air cylinder
Anlassofen {m} tempering furnace
Anlassproblem {n} starting problem
Anlassprobleme {pl} starting problems
Anlassregler {m} [elektr.] starting rheostat
Anlassrelais {n} [elektr.] starting relay
Anlassrelais {n} [Kfz-Technik] starter relay
Anlassschalter {m} [elektr.] starting switch
Anlassschwierigkeiten {pl} starting problems
Anlassspule {f} [elektr.] starting coil
Anlassstrom {m} [elektr.] starting current
Anlasstemperatur {f} [met.] annealing temperature
Anlasstrafo {m} [elektr.] transformer starter
Anlasstransformator {m} [elektr.] starting transformer
Anlasstransformator {m} [elektr.] transformer starter
Anlassturbine {f} starting turbine
Anlassversprödung {f} temper embrittlement
Anlassvorrichtung {f} [elektr.] starting device
Anlasswiderstand {m} [elektr.] (Bauelement) starting resistor
Anlasszeitrelais {n} [elektr.] time-limit start relay
anlasten to blame (for sth.)
Anlauf nehmen take a run-up {v}
Anlauf {m} inrun
Anlauf {m} start-up
Anlauf {m} warm-up
Anlauf {m} (Schispringen) approach (ski jumping)
Anlauf {m} (zum Absprung) [Sport] run-up
Anlauf {m} [Sport] (beim Skispringen) in-run
Anlaufbefehl {m} start motion command
Anlaufbrücke {f} [bautech.] boarding bridge
Anlaufdrehmoment {n} [tech.] starting torque
anlaufen to initiate
anlaufen to slip into gear (fig.)
anlaufen (Metall) to tarnish
Anlaufen {n} warm up
Anlaufen {n} (von Metall) tarnishing
anlaufend running up
Anlauffarbe {f} heat tinting
Anlaufgeschwindigkeit {f} approach velocity
Anlaufgeschwindigkeit {f} [Sport] approach velocity
Anlaufhafen {m} place of call
Anlaufkosten {pl} start-up costs
Anlaufkredit {m} [fin.] starting credit
Anlaufmoment {n} starting torque
Anlaufphase {f} initial phase
Anlaufpunkt {m} venue
Anlaufpunkt {m} starting point
Anlaufscheibe {f} [tech.] (Ringscheibe) thrust washer
Anlaufserie {f} pilot lot
Anlaufskredit {m} [fin.] starting credit
Anlaufspannung {f} [elektr.] initial voltage
Anlaufstelle {f} place to go
Anlaufstelle {f} drop-in center
Anlaufstelle {f} für Ratsuchende [telekom.] help desk
Anlaufstrecke {f} starting distance
Anlaufstrom {m} initial current
Anlaufstrom {m} [elektr.] starting current
Anlaufstrombegrenzer {m} [elektr.] starting current limiter
Anlaufstrombegrenzer {m} [elektr.] initial current limiter
Anlaufstrombegrenzung {f} [elektr.] starting current limitation
Anlaufstrombegrenzung {f} [elektr.] initial current limitation
Anlaufvorgang {m} [tech.] starting process
Anlaufwinkel {m} [naut.] cut-up angle
Anlaufüberbrückung {f} [elektr.] start override
Anlaufzeit {f} acceleration time
Anlaufzeit {f} starting time
Anlaufzeit {f} warm-up time
Anlaufzeit {f} [tech.] start-up time
Anlaufzeit {f} [tech.] run-up time


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
axa of med to ball bench port of embarkation waschmaschine letter of comfort to deinstall In Ordnung iberia vorname by the way pkw of course to flame to blow up nordsee the same to ship go to seed regenjacke reiseversicherung to sigh DIE Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch rid of sportschuh verpackungsmaterial
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/25200.html
22.03.2017, 23:10 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.