Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 55634 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 2600 bis 2800:

Deutsch Englisch
Abgasstrang {m} exhaust gas system
Abgasstrom {m} off-gas stream
Abgasstutzen {m} exhaust gas stub
Abgasstutzen {m} [tech.] exhaust nozzle
Abgassystem {n} exhaust gas system
Abgastemperatur {f} [tech.] exhaust gas temperature
Abgastemperatur {f} [tech.] waste gas temperature
Abgastemperaturanzeige {f} exhaust gas temperature gauge
Abgastemperaturanzeige {f} exhaust gas temperature gage [esp. Am.]
Abgastest {m} exhaust test
Abgasturbine {f} exhaust turbine
Abgasturbine {f} exhaust-gas turbine
Abgasturboaufladung {f} [mot.] exhaust gas turbocharging
Abgasturboaufladung {f} [mot.] exhaust gas turbo-charging
Abgasturboaufladung {f} [mot.] exhaust turbo-charging
Abgasturboaufladung {f} [mot.] exhaust turbocharging
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust-driven turbocharger
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust-driven turbo-charger
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust-driven turbo charger
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust gas turbocharger
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust-driven supercharger [coll.]
Abgasturbolader {m} [mot.] exhaust gas turbo-charger
Abgasuntersuchung {f} exhaust emission test
Abgasuntersuchung {f} emission test
Abgasuntersuchung {f} emissions test
Abgasuntersuchung {f} smog check [Am.]
Abgasuntersuchung {f}, AU {f} smog check [Am.] [coll.]
Abgasuntersuchung {f}, AU {f} exhaust-emission check
Abgasuntersuchung {f}, AU {f} exhaust emission check
Abgasuntersuchung {f}, AU {f} exhaust emission test
Abgasuntersuchung {f}, AU {f} exhaust-emission test
Abgasvergaser {m} [mot.] tamperproof carburetor
Abgasverlust {m} exhaust gas losses
Abgasvorschriften {pl} emission regulations
Abgasvorschriften {pl} emission rules
Abgaswärme {f} [tech.] exhaust gas heat
Abgaswärmetauscher {m} exhaust gas heat exchanger
Abgaswärmetauscher {m} exhaust heat exchanger
Abgaswäsche {f} (Verfahren) flue gas scrubbing
Abgaszähler {m} exhaust gas counter
abgautschen to couch
abgearbeitet worn out
abgearbeitet processed
abgearbeitet (erschöpft) worn out
abgearbeitet (erschöpft) worn-out
abgearbeitet sein {v} (von der Arbeit erschöpft sein) be worn out by work {v}
abgebaut dismantled
abgebaut {adj.} (herabgesetzt, verringert) run-down
abgebeizt (Metall) pickled
abgebeizte Kiefermöbel {pl} stripped pine furniture
abgebeizte Kiefernmöbel {pl} stripped pine furniture
abgebeizter Stahl {m} pickled steel
abgebeiztes Blech {n} pickled sheet
abgebeiztes Metall {n} pickled metal
abgeben to evolve
abgeben to release
abgeben give off
abgeben to dispense
abgeben (aushändigen) to deliver
abgeben (Meinung usw.) to hand out (opinion etc.)
abgeben (Preis) to quote (price)
abgeben (Signal) to generate (signal)
abgeben (unterbreiten [Angebot etc.]) to submit
abgeben (Wärme) to give off (heat)
abgeben an to pass to
abgeben [phys.] (Strahlung) to radiate
abgebend delivering
abgebettelt wheedled out
abgebildet mapped
abgebildet reproduced
abgebissen bitten off
abgeblasen canceled
abgeblasen cancelled
abgeblendet screened off
abgeblendet dimmed
abgeblendet werden (Bild, Ton) to fade out
abgeblendete Scheinwerfer {pl} dipped headlamps (Br.)
abgeblitzt met with a rebuff
abgeblüht {adj.} [bot.] deflorate
abgeblättert peeled off
abgebogen bent off
abgebracht dissuaded
abgebrannt burnt down
Abgebrannt in Mississippi [lit.] One Mississippi [lit.] (Mark Childress)
abgebrannte Brennelemente {pl} [nukl.] spent fuel assemblies
abgebrannte Brennstäbe {pl} [nukl.] spent fuel rods
abgebrannte Brennstäbe {pl} [nukl.] spent fuel-rods
abgebrannter Brennstab {m} [nukl.] spent fuel rod
abgebrannter Brennstab {m} [nukl.] spent fuel-rod
abgebranntes Brennelement {n} [nukl.] spent fuel assembly
abgebraust buzzed off
abgebremst slowed down
abgebrochen abrupt
abgebrochen aborted
abgebrochen broken off
abgebrochen dismantled
abgebrüht hard boiled
abgebrüht (Reis etc.) parboiled
abgebrüht [fig.] (abgestumpft, gefühlskalt) clinical
abgebrüht [fig.] (Person) hard-boiled [fig.]
Abgebrüht [lit.] Dead Heat [lit.] (Dick Francis / Felix Francis)
abgebröckelt crumbled
abgebucht [fig.] (verloren gegeben) written off
abgebunden undone
abgebundener Leim {m} cured glue
abgebürstet brushed off
abgedankt resigned
abgedankt abdicated
abgedeckt uncovered
abgedeckt masked
abgedeckt (kaschiert [Fleck, Hautmakel etc.]) concelaed
abgedichtet sealed up
abgedient served
abgedreht turned off
Abgedreht (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Be Kind Rewind
Abgedreht - Be kind rewind (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Be Kind Rewind
Abgedreht - Nothing to Lose (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Death in Brunswick [original title]
Abgedreht - Nothing to Lose (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Nothing to Lose
abgedreht sein [ugs.] (unter Drogen stehend, in Ekstase, Trance etc.) be spaced out {v} [coll.]
abgedreht {adj.} [ugs.] (ausgefallen, sonderbar, überspannt) kinky {adj.} [coll.]
abgedroschen hackneyed
abgedroschen trite
abgedroschen tritely
abgedroschen [ugs., fig.] (altmodisch) frumpy [coll.]
abgedroschen [ugs., fig.] (altmodisch) frumpish [coll.]
abgedroschen [ugs., fig.] (Redensart, Witz etc.) corny [coll.]
abgedroschen [ugs., fig.] (veraltet, phrasenhaft) worn out
abgedroschen [ugs., fig.] (veraltet, phrasenhaft) worn-out
abgedroschen [ugs.] bathetic
abgedroschene Idee {f} worn-out idea
abgedroschene Phrase {f} worn-out phrase
abgedroschene Redensart {f} worn-out phrase
abgedroschene Redensart {f} worn-out expression
abgedroschener Ausdruck {m} (Redensart) worn-out expression
abgedroschener Witz {m} corny joke [coll.]
abgedroschener Witz {m} stale joke
abgedrosselt throttled
abgedruckt imprinted
abgedruckt printed
abgedrückt squeezed off
abgedunkelter Raum {m} dim room
abgedunkeltes Zimmer {n} dim room
abgeerntet harvested
abgefahren [sl.] (sonderbar) funky [Am.] [sl.]
abgefahren [sl.] (toll) ace [sl.]
abgefahren [sl.] (toll) funky [sl.]
abgefahren [sl.] (toll) wicked [sl.]
abgefahren [sl.] (toll) phat [sl.]
abgefahren [sl.] (toll) thick [Am.] [sl.]
abgefahren [sl.] ([geistig] weggetreten) spacy [sl.]
abgefahren [sl.] ([geistig] weggetreten) spacey [sl.]
abgefahren {adj.} [sl.] (ausgefallen, sonderbar; auch sexy [Klamotten etc.]) kinky {adj.} [coll.]
abgefahren {adj.} [sl.] (toll) brill {adj.} [esp. Br.] [coll.]
abgefahrene Klamotten {pl} [sl.] (Kleidung) kinky clothes [coll.]
abgefahrene Klamotten {pl} [sl.] (Kleidung) kinky gear [coll.]
abgefahrene Mucke {f} [sl.] krush groove [Am.] [sl.]
abgefahrene Musik {f} [sl.] krush groove [Am.] [sl.]
abgefahrene Stiefel {pl} [sl.] kinky boots {s} [coll.]
abgefahrener Reifen {m} bald tyre [Br.]
abgefahrener Reifen {m} smooth tyre [Br.]
abgefahrener Reifen {m} worn tyre [Br.]
abgefahrener Reifen {m} bald tire [Am.]
abgefahrener Reifen {m} worn tire [Am.]
abgefahrener Reifen {m} smooth tire [Am.]
abgefahrener Song {m} [sl.] krush groove [Am.] [sl.]
abgefallen fallen off
abgefangen intercepted
abgefasst indited
abgefastes Stahllineal {n} beveled steel edge (Am.)
abgefault rotted off
abgefeilt filed off
abgefeimt cunning
Abgefeimtheit {f} cunning
abgefertigt dispatched
abgefertigt (Fracht) dispatched
abgefeuert fired off
abgeflachte levelled
abgeflaut waned
abgeflogen taken off
abgeflossen drained off
abgeflossene drained
abgefordert demanded
abgefragt prompted
abgefuckt sein [sl.] be beat-up {v}
abgefuckt sein [sl.] be wrecked {v}
abgefunden compensated
abgeführt led away
abgefüllt filled
abgefüllt (mit Schnaps etc.) [ugs.] (betrunken) boozed up [coll.]
abgefüllt (mit Schnaps etc.) [ugs.] (betrunken) boozed-up [coll.]
abgefüllt sein (mit Schnaps etc.) [ugs.] (betrunken) be boozed up {v} [coll.]
abgefüllt sein [ugs.] (betrunken sein) be tanked up {v} [sl.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) plastered [coll.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) sloshed [esp. Br.] [sl.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) canned [esp. Br.] [sl.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) potted [Am.] [sl.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) juiced [esp. Am.] [sl.]
abgefüllt [ugs.] (betrunken) pickled [coll.]
abgefüllt {adj.} (in Töpfe oder Gläser [Konfitüre, Gelee, Marmelade, Schmalz etc.]) potted
abgefütterte fed