Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 55382 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 29200 bis 29400:

Deutsch Englisch
Anstandsregeln {pl} decencies
anstarren to stare
anstarren to gaze (at)
anstarrend gazing
anstarrend gazing at
anstatt instead of
anstatt lieu
anstatt in place of
anstatt dessen instead
anstauchen (Metall) to upset {upset, upset}
Anstauchen {n} (von Bolzen, Nieten, Schrauben etc.) heading
Anstauchen {n} (von Metall) upsetting
anstechen broach
anstechen (Fass) to tap
ansteckbar pluggable
anstecken to infect
anstecken (anzünden) to set sth. alight
anstecken (anzünden, in Brand setzen) to set on fire
anstecken (Hohlkörper, Ring) to slip on
anstecken (Kerze, Zigarette etc. anzünden) to light (up)
anstecken (mit Nadel[n]; Blume, Haar) to pin on
anstecken (Ring, Hohlkörper) to put on
ansteckend contagiously
ansteckend infecting
ansteckend infectiously
ansteckend infective
ansteckend infectively
ansteckend miasmal
ansteckend [fig.] (Lachen etc.) infectious
ansteckend [med.] infectious
ansteckend {adj.} [med.] (durch Berührung [Krankheit]) contagious
ansteckende infectiously
ansteckende miasmic
ansteckende Begeisterung {f} contagious enthusiasm
ansteckende Blutarmut {f} der Einhufer [vet.] equine infectious anemia [esp. Am.], EIA
ansteckende Blutarmut {f} der Einhufer [vet.] equine infectious anaemia, EIA
ansteckende Blutarmut {f} der Einhufer [vet.] swamp fever [coll.]
ansteckende Blutarmut {f} der Lachse [vet.] infectious salmon anaemia , ISA
ansteckende Blutarmut {f} der Lachse [vet.] infectious salmon anemia [esp. Am.], ISA
ansteckende Bursakrankheit {f} [vet.] infectious bursal disease , IBD
ansteckende Erkrankung {f} [med.] epidemic disease
ansteckende Erkrankung {f} [med.] infectious disease
ansteckende Erkrankung {f} [med.] (durch Berührung) contagious disease
ansteckende Gebärmutterentzündung {f} des Pferdes [vet.] contagious equine metritis, CEM
ansteckende Gebärmutterentzündung {f} [med.] contagious metritis
ansteckende Hepatitis {f} [med.] cantagious hepatitis
ansteckende Krankheit {f} [med.] epidemic disease
ansteckende Krankheit {f} [med.] infectious disease
ansteckende Krankheit {f} [med.] (durch Berührung) contagious disease
ansteckende Leberentzündung {f} [med.] cantagious hepatitis
ansteckende Pustulardermatitis {f} [vet.] (Ecthyma contagiosum) contagious pustular dermatitis
ansteckende Schweinelähmung {f} [vet.] Teschen disease
ansteckende Schweinelähmung {f} [vet.] Talfan disease
ansteckende Schweinelähmung {f} [vet.] porcine enteroviral encephalomyelitis [obs.]
ansteckende Schweinelähmung {f} [vet.] porcine enterovirus encephalomyelitis [obs.]
ansteckendes Beispiel {n} contagious example
ansteckendes Gelächter {n} contagious laughing
ansteckendes Lachen {n} infectious laughter
ansteckendes Lachen {n} contagious laughing
ansteckendes Lachen {n} infectious laugh
ansteckendes Lächeln {n} contagious smile
ansteckendes Verhalten {n} [biol.] contagious behaviour [esp. Br.]
ansteckendes Verhalten {n} [biol.] contagious behavior [esp. Am.]
Anstecksträußchen {n} corsage
Ansteckuhr {f} pin-on watch
Ansteckung {f} contagion
Ansteckung {f} infection
Ansteckungen {pl} contagions
Ansteckungen {pl} infections
Ansteckungseffekt {m} [fin., ökon.] contagion effect
Ansteckungseffekt {m} [fin., ökon.] domino effect
Ansteckungseffekt {m} [ökon.] ripple effect
Ansteckungsgefahr {f} risk of infection
Ansteckungskette {f} [biol., med.] infection chain
anstehen lassen {v} [fin.] (Schulden) to run up
anstehend queueing
anstehend in-situ
anstehend upcoming
anstehend (bevorstehend) pending
ansteigen upswing
Ansteigen {n} (das Anschwellen) swell
Ansteigen {n} [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up [esp. Am.]
Ansteigen {n} [fin.] (von Preisen oder Kursen) rise
ansteigen {v} to rise {rose, risen}
ansteigend upward
ansteigend increasing
ansteigend upgrade [esp. Am.]
ansteigende rising
ansteigende Flanke {f} rising edge
ansteigende Flanke {f} [elektr.] (eines Impulses) ramp
ansteigende Kosten {pl} rising costs
Anstell-Leiter {f} positionable ladder
anstelle (von) in place of
anstelle (von) instead of
Anstelleiter {f} [alte Orthogr.] positionable ladder
anstellen to employ
anstellen hire
anstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler]) to engage
anstellen [elektr., ugs.] (einschalten, z. B. Licht) to switch on
anstellen, in eine Schlange einfügen to queue
anstellend employing
Anstellleiter {f} positionable ladder
Anstellseite {f} connecting side
Anstellung {f} appointive
Anstellung {f} appointment
Anstellung {f} (Beschäftigungsverhältnis) employment
Anstellung {f} auf Probe probationary employment
Anstellung {f} auf Probe hiring on probation
Anstellung {f} von Personal engagement of personnel
Anstellungsbedingung {f} condition of employment
Anstellungsbedingungen {pl} conditions of employment
Anstellungsprüfung {f} qualifying test
Anstellungsvertrag {m} employment contract
Anstellungsvertrag {m} hiring contract
Anstellwinkel {m} work angle
Anstellwinkel {m} [phys., tech., luftf., zool.] angle of incidence {s}, AOI
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] angle-of-attack sensor
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] AOA sensor
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] angle-of-attack transducer
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] AOA transducer
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] angle-of-attack transducer vane
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] AOA transducer vane
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] pitch attitude vane
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] pitch vane
Anstellwinkelfühler {m} [luftf.] transducer vane
ansteuerbar selectable
Ansteuerbaustein {m} driver module
Ansteuereinheit {f} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Ansteuereinrichtung {f} trigger equipment
Ansteuerelektronik {f} control electronics
Ansteuergerät {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
ansteuern to drive {drove, driven}
ansteuern to trigger
ansteuern to control
ansteuern [elektr.] (Transistor, Logikschaltung) to gate
Ansteuersignal {n} [elektr.] control signal {s}, CS
Ansteuerspannung {f} [elektr.] control voltage
Ansteuerteil {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Ansteuerung {f} activation
Ansteuerung {f} triggering
Ansteuerung {f} drive level
Ansteuerung {f} excitation
Ansteuerung {f} control
Ansteuerung {f} [elektr.] drive
Ansteuerungssignal {n} [elektr.] gating signal
Ansteuerungssoftware {f} [EDV] control software
Anstieg {m} upgrade [esp. Am.]
Anstieg {m} (Aufwärtsbewegung) upward movement
Anstieg {m} (Aufwärtsbewegung) upturn
Anstieg {m} (beim Klettern, Bergsteigen) ascent
Anstieg {m} (der Temperatur, des Drucks etc.) increase
Anstieg {m} (der Temperatur, des Drucks etc.) rise
Anstieg {m} (eines Weges, einer Straße) grade [Am.]
Anstieg {m} (eines Weges, einer Straße) gradient
Anstieg {m} (Elektronik) ramp
Anstieg {m} (Hang) acclivity
Anstieg {m} (Hang) upward slope
Anstieg {m} (Höhengewinn [eines Ballons etc.]) ascent
Anstieg {m} (Höhengewinn [eines Ballons etc.]) climb
Anstieg {m} (im Gelände) ascent
Anstieg {m} (Wasserstand, Flut, Pegel etc.) rise
Anstieg {m} (Zunahme) progressivity
Anstieg {m} (Zunahme) enlargement
Anstieg {m} der Beschäftigung rise in employment
Anstieg {m} der Beschäftigung increase in employment
Anstieg {m} der Seitenkraft progressivity in lateral adherence
Anstieg {m} der Spannung [elektr.] rise of voltage
Anstieg {m} [fin.] (der Preise etc.) advance
Anstieg {m} [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up [esp. Am.]
Anstieg {m} [fin.] (von Preisen, Kursen etc.) rise
Anstiege {pl} rises
Anstiegsanzeiger {m} rate-of-climb indicator
Anstiegsrate {f} rate of increase
Anstiegszeit {f} rise time
anstiften to abet
anstiften to instigate
anstiften to suborn
anstiften (verleiten) to solicit
Anstiften {n} soliciting
anstiftend abetting
anstiftend instigating
anstiftend soliciting
Anstifter {m} abettor
Anstifter {m} agitator
Anstifter {m} fomenter
Anstifter {m} instigator
Anstifter {m} suborner
Anstifter {m} zum Meineid suborner of perjury
Anstifter {pl} agitators
Anstifter {pl} instigators
Anstifter {pl} suborners
Anstifter {pl} fomenters
Anstiftung {f} instigation
Anstiftung {f} soliciting
Anstiftung {f} zum Meineid [jur.] subornation of perjury
Anstiftung {f} [jur.] subornation
Anstiftungen {pl} subornations
anstimmen to intone
anstimmend intoning
Anstoss {m} kick-off (football etc.)