Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54114 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 31200 bis 31400:

Deutsch Englisch
Anzeiger {m} detector
Anzeiger {m} indicator
Anzeiger {m} (Amtsblatt) gazette
Anzeiger {m} (Amtsblatt) journal
Anzeiger {m} (eines Messinstruments) pointer
Anzeiger {m} (eines Messinstruments) needle
Anzeiger {m} (Person am Schießstand) marker
Anzeiger {pl} indicators
Anzeigesystem {n} readout system
Anzeigetafel {f} scoreboard
Anzeigetafel {f} indicator panel
Anzeigeunterdrückung {f} display suppression
Anzeigeverfahren {n} notification procedure
anzetteln to hatch
anzetteln to instigate
anziehbar attractable
Anziehbarkeit {f} attractability
anziehen (anfangen zu ziehen [Fuhrwerk etc.]) to pull away
anziehen (aufnehmen) take up {took up, taken up} {v}
anziehen (aushärten [Klebstoff, Gips etc.]) to cure
anziehen (beim Schach: den ersten Zug machen) to move first
anziehen (beim Schach: den ersten Zug machen) to make the first move
anziehen (Beine, Oberschenkel, Knie etc.) to tuck
anziehen (Beine, Oberschenkel, Knie etc.) to tuck up
anziehen (Bremse) to apply
anziehen (Bremse) to put on
anziehen (eine Substanz aufnehmen) to absorb
anziehen (fest werden [Klebstoff, Gips etc.]) to set
anziehen (Handbremse) to pull on
anziehen (Handbremse) to set
anziehen (Kleidungsstück) to don [obs., poet.]
anziehen (Kleidungsstücke) to put on
anziehen (Knie, Beine) to draw up
anziehen (magnetisch, elektrostatisch) to attract
anziehen (Relais) to pull in (relay)
anziehen (Schraube, Spanndraht, Saite) to tighten
anziehen (Staub etc. elektrostatisch oder in einem Filter auffangen) to adsorb
anziehen (steigen [Kosten, Preise]) to improve
anziehen (steigen [Preise, Aktienkurse etc.]) to advance
anziehen (steigen [Preise, Aktienkurse etc.]) to stiffen
anziehen (straffen [Leine etc.]) to pull (tight)
anziehen (straffen [Tuch etc.]) to stretch
anziehen (ziehen) to pull
anziehen (Zügel) to pull
anziehen (Zügel) to draw in
anziehen [elektr.] (Elektromagnet, Relais) to pick up
anziehen [elektr.] (Relais) become operative [v]
anziehen [fig.] (auf jdn. / etw. anziehend wirken) to attract
anziehen [fig.] (auf jdn. / etw. anziehend wirken) to appeal to
anziehen [fig.] (auf jdn. / etw. anziehend wirken) to draw
Anziehen {n} [fin.] (von Preisen oder Kursen) run-up [esp. Am.]
anziehen {v} (steigen [Preise, Aktienkurse etc.]) to rise {rose, risen}
anziehend attracted
anziehend attracting
anziehend pleasing
anziehend (charmant) charming
anziehende attractively
Anziehkraft {f} tightening force
Anziehmuskel {m} [anat.] adductor muscle
Anziehmuskeln {pl} [anat.] adductor muscles
Anziehschraube {f} swivel screw
Anziehschraube {f} [tech.] turnbuckle screw
Anziehung {f} attraction
Anziehung {f} appeal
Anziehungen {pl} attractions
Anziehungskraft {f} attraction
Anziehungskraft {f} appeal
Anziehungskraft {f} force of gravity
Anziehungskraft {f} sticking power
Anziehungskraft {f} [phys.] (bes. des Mondes) gravitational pull
Anziehungskraft {f} [phys.] (Gravitation) gravity
Anziehungskraft {f} [phys.] (Gravitationskraft) gravitational force
Anziehungskräfte {pl} attractive forces
Anziehungspunkt {m} attraction
Anziehungspunkt {m} cynosure
Anziehungspunkte {pl} cynosures
Anziehungspunkte {pl} attractions
Anziehvorrichtung (Kupplungsschraube) {f} tightening device (coupling bolt)
anzubieten offerable
Anzucht {f} von Jungpflanzen [hort.] nursing of young plants
Anzuchterde {f} potting compost
Anzuchttopf {m} nursery pot
Anzug {m} suit
Anzug {m} costume
Anzug {m} outfit
Anzug {m} article of clothing
Anzug {m} garment
Anzug {m} eines Froschmanns frog suit
Anzug {m} mit wattierten Schultern und eng zulaufender Hose zoot suit [Am.]
Anzug {m} von der Stange off-the-peg suit (esp. Br.)
Anzug {m} zum Umhertollen romper suit
Anzug {m} zum Umhertollen romper
Anzug- und Krawattenfetischismus {m} [psych.] suit and tie fetishism
Anzug- und Krawattenfetischist {m} [psych.] suit and tie fetishist
Anzug- und Krawattenfetischistin {f} [psych.] (female) suit and tie fetishist
Anzugfetischismus {m} [psych.] suit fetishism
Anzugfetischist {m} [psych.] suit fetishist
Anzugfetischistin {f} [psych.] (female) suit fetishist
Anzugfutter {n} suit lining
Anzughose {f} suit trousers
Anzughose {f} suit pants {s} [esp. Am.]
Anzugknopf {m} suit buttons
Anzugknöpfe {pl} suit button
Anzugsbolzen {m} draw-in bolt
Anzugsbolzen {m} [tech.] drawback bolt
Anzugsbolzen {m} [tech.] draw bolt
Anzugschraube {f} draw-in bolt
Anzugschraube {f} [tech.] draw bolt
Anzugschraube {f} [tech.] drawback bolt
Anzugsdrehmoment {n} torque
Anzugsdrehmoment {n} tightness (coll.)
Anzugshose {f} suit trousers
Anzugshose {f} suit pants {s} [esp. Am.]
Anzugsjacke {f} suit jacket
Anzugskraft {f} tightness
Anzugsmoment {n} tractive force of a relay (Relais)
Anzugsmoment {n} (eines Elektromotors) starting torque
Anzugstoff {m} suiting
Anzugstoff {m} suit material
Anzugstoff {m} suit cloth
Anzugstoff {m} suit fabric
Anzugträger {m} man in suit
Anzugträger {m} man in a suit
Anzugträger {m} business-style person
Anzugträger {m} suit [coll.]
Anzugträger {pl} men in suits
Anzugträger {pl} business-style persons
Anzugtyp {m} [ugs.] (Person) suit [coll.]
Anzugtyp {m} [ugs.] (Person) business-style person
anzurechnend creditable
ANZUS-Abkommen {n} [mil., pol.] (zwischen den USA, Australien und Neuseeland geschlossener Pakt zur Sicherung des pazifischen Raumes) ANZUS Treaty : Australia, New Zealand, United States Security Treaty
anzuschließen to attach
anzwecken to tack [esp. Am.]
anzweifeln to doubt
anzweifeln, in Frage {f} stellen to question
anzweifelnd doubting
Anzüge {pl} suits
anzüglich offensive
anzüglich salty [fig.]
anzüglich pointed [fig.]
anzüglich (Bemerkung, Witz) saucy
anzüglich (Blick, Lächeln) salacious
anzüglich (Witz) off-color [esp. Am.]
anzüglich (Witz) off-colour
anzüglich (Witz) risqué
anzüglich (Witz) near the knuckle [coll.]
anzüglich (zweideutig, auch schlüpfrig [Bemerkung etc.]) suggestive
anzüglich blicken to leer
anzüglich fragen to ask pointedly
anzüglich grinsen to leer
anzüglich lächeln to smile salaciously
anzüglich werden [i. w. S.] to get personal
anzüglich werden [i. w. S.] to personalize
anzügliche Bemerkung {f} suggestive comment
anzügliche Bemerkung {f} suggestive remark
anzügliche Bemerkungen {pl} suggestive comments
anzügliche Bemerkungen {pl} suggestive remarks
anzüglicher Blick {m} leer
anzüglicher Seitenblick {m} leer
anzüglichere more offensive
Anzüglichkeit {f} offensiveness
Anzüglichkeit {f} innuendo
anzünden kindle
anzünden to set fire to
anzünden to strike
anzünden to light
anzünden to inflame
Anzünder {m} lighter
Anzündlitze {f} [Sprengtechnik] igniter cord
Anämie {f} Typ Dyke-Young [med.] Dyke-Young anemia [esp. Am.]
Anämie {f} Typ Dyke-Young [med.] Dyke-Young anaemia
Anämie {f} Typ Lederer-Brill [med.] Lederer's anaemia
Anämie {f} Typ Lederer-Brill [med.] Lederer's anemia [esp. Am.]
Anämie {f} Typ Widal [med.] Widal's anemia [esp. Am.]
Anämie {f} Typ Widal [med.] Widal's anaemia
Anämie {f} [med.] anemia [esp. Am.]
Anämie {f} [med.] anaemia [Br.]
Anämien {pl} [med.] anemias [esp. Am.]
Anämien {pl} [med.] anaemias
anämischer Hirninfarkt {m} [med.] anemic cerebral infarction [esp. Am.]
anämischer Hirninfarkt {m} [med.] anaemic cerebral infarction
anämischer Infarkt {m} [med.] anaemic infarct [Br.]
anämischer Infarkt {m} [med.] anemic infarct [Am.]
Anästhesie {f} [med.] anesthesia [esp. Am.]
Anästhesie {f} [med.] anaesthesia [Br.]
Anästhesie-Nadel {f} [med.-tech.] anaesthesia needle [Br.]
Anästhesie-Nadel {f} [med.-tech.] anesthesia needle [esp. Am.]
Anästhesiegerät {n} [med.-tech.] anaesthesia apparatus [Br.]
Anästhesiegerät {n} [med.-tech.] anesthesia apparatus [esp. Am.]
Anästhesienadel {f} [med.-tech.] anaesthesia needle [Br.]
Anästhesienadel {f} [med.-tech.] anesthesia needle [esp. Am.]
Anästhesiepflege {f} [med.] anaesthesia-related nursing [Br.]
Anästhesiepflege {f} [med.] anesthesia-related nursing [esp. Am.]
Anästhesiepfleger {m} [med.] anaesthetic nurse
Anästhesiepfleger {m} [med.] anesthetic nurse [esp. Am.]
Anästhesieschwester {f} [med.] anaesthetic nurse
Anästhesieschwester {f} [med.] anesthetic nurse [esp. Am.]
Anästhesiologe {m} [med.] anesthesiologist [esp. Am.]
Anästhesiologe {m} [med.] anaesthesiologist [Br.]
Anästhesiologie {f} [med.] anesthesiology [esp. Am.]