Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 53836 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Deutsch Englisch
abgestumpft (stumpfsinnig) torpent [obs.]
abgestumpftere more indifferent
Abgestumpftheit {f} torpor
abgestürzt crashed
abgestürzt fallen
abgestürzt precipitated
Abgestürzt im Dschungel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Nurses on the Line: The Crash of Flight 7 [original title]
Abgestürzt im Dschungel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Lost in the Wild [Am.] [DVD title]
abgestürztes Flugzeug {n} crashed aircraft
abgestützt supported
abgesucht searched
abgesumpft blunted
abgesägt sawed off
abgesägte Flinte {f} sawn-off shotgun [Br.. Aus., NZ]
abgesägte Flinte {f} sawed-off shotgun [Am., Can.]
abgesägte Schrotflinte {f} sawed-off shotgun [Am., Can.]
abgesägte Schrotflinte {f} sawn-off shotgun [Br.. Aus., NZ]
abgetafelte Ware {f} (textiles Gewebe) plaited fabric
abgetakelt shagged out
abgetakelt worn out
abgetakelt run-down
abgetakelt [ugs.] (ausgedient, verschlissen) worn-out
abgetakelt [ugs.] (ausgedient, verschlissen) worn out
abgetakelter Kahn {m} [naut., ugs.] (altes, ausgedientes Schiff) worn-out tub [coll.]
abgetan offcast
abgetane Sache {f} offcast
abgetastet felt
abgetastete sampled
abgeteilt divided
abgetippt typewritten
abgetragen worn out
abgetragen bare
abgetragen (Kleidung [stärker]) shabby
abgetragen (Kleidung) rusty
abgetragen (Kleidung, Schuhe) worn-out
abgetragen (Kleidung, Schuhe) worn out
abgetragene Jeans {pl} (ugs. {f}) worn-out jeans
abgetragene Klamotten {pl} [ugs.] (Kleidung) worn clothes
abgetragene Kleider {pl} (Kleidung) worn clothes
abgetragene Kleider {pl} (stark abgetragene Kleidung) shabby clothes
abgetragene Kleidung {f} worn clothes
abgetragene Kleidung {f} rusty clothes
abgetragene Kleidung {f} worn-out clothes
abgetragene Kleidung {f} (stärker) shabby clothing
abgetragene Kleidung {pl} (stärker) shabby clothes
abgetragene Lederjacke {f} worn-out leather jacket
abgetragene Lederjacke {f} worn-out leatherjacket
abgetragene Schuhe {pl} worn-out shoes
abgetragener Mantel {m} worn-out coat
abgetragener Mantel {m} (stärker) shabby coat
abgetrennt off-line
abgetrennt [med.] (amputiert) amputated
abgetrennt {adj.} (ohne Verbindung) disconnected
abgetrennte Finger {pl} [med.] amputated fingers
abgetrennte Hand {f} [med.] amputated hand
abgetrennter Arm {m} [med.] amputated arm
abgetrennter Finger {m} [med.] amputated finger
abgetrennter Fuss {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] amputated foot
abgetrennter Fuß {m} [med.] amputated foot
abgetrennter Unterschenkel {m} [med.] amputated lower leg
abgetrennter Zeh {m} [med.] amputated toe
abgetrenntes Bein {n} [med.] amputated leg
abgetreppt {adj.} tiered
abgetreten (abgenutzt [Absätze, Teppich etc.]) worn out
abgetreten (abgenutzt [Absätze, Teppich etc.]) worn-out
abgetretene Absätze {pl} worn-out heels
abgetretene Forderungen assigned book account
abgetretener Teppich {m} worn-out carpet
abgetretener Teppich {m} footworn carpet
abgetretener Teppich {m} foot-worn carpet
abgetretener Teppich {m} worn carpet
abgetrieben procured abortion
abgetrocknet dried
abgetropft dripped off
abgetupft dabed
abgetupfte dabbed
abgeurteilt condemned
abgewandelt modified
abgewandert migrated
abgewandt averted
abgewartet bided
abgewartet waited for
abgewechselt alternated
abgewehrt fended
abgewehrt parried
abgewertet devaluated
abgewertet devalued
abgewerteter Reifen downgraded tyre
abgewetzt chafed
abgewetzt scuffed
abgewetzt (Kleidung [Jeans, Lederjacke etc.]) worn out
abgewetzt (Kleidung [Jeans, Lederjacke etc.]) worn-out
abgewetzte Jeans {pl} (ugs. {f}) worn-out jeans
abgewetzte Lederjacke {f} worn-out leatherjacket
abgewetzte Lederjacke {f} worn-out leather jacket
abgewichen deviated
abgewickelt transacted
abgewickelt liquidated
abgewickelt unwinded
abgewiesen refused
abgewiesen repulsed
abgewiesen rejected
abgewinnen take pleasure in
abgewirtschaftet ruined
abgewischt wiped
abgewogen weighed
abgewonnen taken pleasure in
abgeworfen dropped
abgeworfen [EDV] (gespeicherte Daten) dumped
abgewrackt (Anlage, Auto, Schiff) broken up
abgewrackt (Auto, Schiff) scrapped
abgewürgt stalled
abgewählte deselected
abgewälzt shifted
abgewälzt (Probleme) dumped
abgewöhnen to give up
abgewöhnend giving up
abgewöhnt given up
abgezapft drawn off
abgezehrt haggard
abgezielt aimed at
abgezielt tended
Abgezockt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Luck of the Draw
abgezockt werden [ugs.] be ripped off {v} [coll.]
abgezogen removed
abgezogen deducted
abgezogen ground-off
abgezogen (ausgeströmt [Rauch, Dämpfe, Gase]) escaped
abgezogener Putz {m} [bautech.] screed coat
abgezweigt branched off
abgezweigt crotched
abgezweigter Stromkreis {m} [elektr.] branched circuit
abgezweigter Stromkreis {m} [elektr.] derived circuit
abgezählt counted
abgezäunt fenced off
abgiessend [schweiz. Orthogr.] [tech.] (bez. Formabguss) moulding [esp. Br.]
abgiessend [schweiz. Orthogr.] [tech.] (bez. Formabguss) molding [esp. Am.]
abgießen to pour off
abgießend pouring off
abgießend [tech.] (bez. Formabguss) moulding [esp. Br.]
abgießend [tech.] (bez. Formabguss) molding [esp. Am.]
Abgleich (eines Stromkreises) balancing (of a circuit)
Abgleich {m} adjustment
Abgleich {m} balance
Abgleich {m} alignment
Abgleich {m} reconciling inventory
Abgleichbohle {f} [bautech.] floating screed
Abgleichbohle {f} [bautech.] screed
abgleichen to equalize
abgleichen to square
abgleichen to gang
abgleichen to synchronize
abgleichen to equalise (Br.)
abgleichen to align
abgleichen to tune
abgleichen (eichen) to calibrate
abgleichen (Elektrotechnik) to equilibrate
abgleichen (Feinabstimmung) to trim
Abgleichfehler {m} (Meßeinrichtung) calibration error (instrumentation)
Abgleichfehler {m} [tech.] alignment fault
Abgleichklemme {f} compensating terminal
Abgleichkondensator {m} [elektr.] balancing capacitor
Abgleichkondensator {m} [elektr.] balance capacitor
Abgleichkondensator {m} [elektr.] balanced capacitor
Abgleichpotentiometer {n} [elektr.] trim potentiometer
Abgleichregler {m} matching controller
Abgleichwiderstand {m} adjustment resistor
Abgleichwiderstand {m} balancing resistor
Abgleitblock {m} [tech.] sliding block
abgleiten to slide {slid, slid}
abgleiten [fig., geh.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) go to seed {v} [fig.]
abgleiten [fig., geh.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) to run to seed [fig.]
abgleitend sliding
Abgott {m} idol
abgraben to dig off
abgrabend digging off
Abgrabung {f} excavation
Abgrabung {f} excavation site
abgrasen to graze
abgrasend grazing
abgraten (bes. Kunststoff) to deflash
abgraten (Metall) to deburr
abgraten (Metall) to burr
Abgraten {n} burring
Abgraten {n} deflashing
Abgraten {n} (von Metall, Kunststoff) deburring
abgratend deburring
Abgratmaschine {f} deburring machine
Abgratmaschine {f} deburrer
Abgratmaschine {f} deflashing machine
Abgratmeissel {m} [schweiz. Orthogr.] deburring chisel
Abgratmeißel {m} deburring chisel
abgreagieren to abreact
abgreifen to caliper
abgreifen [elektr.] (Spannung) to tap
abgreifend thumbing
Abgreifer {m} [telekom.] tapper
abgrenzen to delimit
abgrenzen to mark-off
abgrenzen to mark out


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship jugendzimmer ford the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] mango port of embarkation of bademode verpackungsmaterial istanbul buch of course die to flame rid of to deinstall letter of comfort check by the way to ball to support to notch sixt to sigh bamberg to blow up med go to seed IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/3200.html
27.06.2017, 00:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.